SASS
Plattdeutsches
Netzwörterbuch
SASS Plattdeutsche Lehrmaterialien
öffnen
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Suchen
Menü
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Verben
etw
verlegen
[in allen hd Bed]
wat
verleggen
Konjugation
×
Konjugation von leggen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
leggen; legg, leggt
ik
legg
legg/leed
leggt
du
leggst
leggst/leedst
he/se/dat
leggt
legg/leed
wi/ji/Se/se
leggt
(leggen)
leggen/leden
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
verlegen
[etw verschieben]
wat
verschuven
Konjugation
×
Konjugation von schuven
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
schuven; schuuv, schuuvt
ik
schuuv
schoov/schööv
schaven
du
schuffst/schüffst
schoovst/schöövst
he/se/dat
schufft/schüfft
schoov/schööv
wi/ji/Se/se
schuuvt
(schuven)
schoven/schöven
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
verlegen
[etw veröffentlichen]
wat
rutbringen
Konjugation
×
Konjugation von bringen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
bringen; bring, bringt
ik
bring
broch/bröch
brocht/bröcht
du
bringst
brochst/bröchst
he/se/dat
bringt
broch/bröch
wi/ji/Se/se
bringt
(bringen)
brochen/bröchen
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdn
verlegen
[jmdn an eine andere Stelle legen]
een
verleggen
Konjugation
×
Konjugation von leggen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
leggen; legg, leggt
ik
legg
legg/leed
leggt
du
leggst
leggst/leedst
he/se/dat
leggt
legg/leed
wi/ji/Se/se
leggt
(leggen)
leggen/leden
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdm etw
verlegen
[jmdm den Weg versperren/eine Sache verderben]
een wat
verhauen
Konjugation
×
Konjugation von hauen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
hauen; hau, haut
ik
hau
hau
(hautde)
haut
du
haust
haust
(hautdest)
he/se/dat
haut
hau
(hautde)
wi/ji/Se/se
haut
(hauen)
hauen
(hautden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
sich auf etw
verlegen
sik op/up wat
smieten
Konjugation
×
Konjugation von smieten
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
smieten; smiet, smiet
ik
smiet
smeet
smeten
du
smittst
smeetst
he/se/dat
smitt
smeet
wi/ji/Se/se
smiet
(smieten)
smeten
(in Klammern regionale Nebenformen)
Adjektive und Adverbien
verlegen
[unsicher]
bedrüppelt
Deklination
×
bedrüppelt
Deklination
bedrüppelte, bedrüppelten
verlegen
[unsicher]
benaut
Deklination
×
benaut
Deklination
benaute, benauten
verlegen
[unsicher]
verlegen
verlegen
[unsicher]
bedripst
Deklination
×
bedripst
Deklination
bedripste, bedripsten
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
anzeigen
Geldverlegenheit
Geldbedrulje
f
Geldverlegenheit
Geldkniep
f
Geldverlegenheit
Geldklemm
f
Geldverlegenheit
Geldverlegenheit
f
Verlegenheit
[in allen hd Bed]
Verlegenheit
f
, Pl.: Verlegenheiten
Verlegenheit
[peinliche Unsicherheit]
Scheneerlichkeit
[e:]
f
Verlegenheit
[schwierige Lage]
Bredulje
f
Verlegenheit
[schwierige Lage]
Kniep
f
Verlegenheit
[schwierige Lage]
Klemm
f
Verlegenheit
[schwierige Lage]
Druck
m
Verben
anzeigen
etw
vorverlegen
[lok + temp]
wat na vörn
leggen
Konjugation
×
Konjugation von leggen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
leggen; legg, leggt
ik
legg
legg/leed
leggt
du
leggst
leggst/leedst
he/se/dat
leggt
legg/leed
wi/ji/Se/se
leggt
(leggen)
leggen/leden
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
vorverlegen
[lok + temp]
wat na vörn
verleggen
Konjugation
×
Konjugation von leggen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
leggen; legg, leggt
ik
legg
legg/leed
leggt
du
leggst
leggst/leedst
he/se/dat
leggt
legg/leed
wi/ji/Se/se
leggt
(leggen)
leggen/leden
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
zurückverlegen
[etw auf den alten/einen früheren Zeitpunkt verlegen]
wat
torüchverleggen
Konjugation
×
Konjugation von leggen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
leggen; legg, leggt
ik
legg
legg/leed
leggt
du
leggst
leggst/leedst
he/se/dat
leggt
legg/leed
wi/ji/Se/se
leggt
(leggen)
leggen/leden
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdn/etw
zurückverlegen
[jmdn/etw an den alten Platz verlegen]
een/wat
torüchverleggen
Konjugation
×
Konjugation von leggen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
leggen; legg, leggt
ik
legg
legg/leed
leggt
du
leggst
leggst/leedst
he/se/dat
leggt
legg/leed
wi/ji/Se/se
leggt
(leggen)
leggen/leden
(in Klammern regionale Nebenformen)
Ausdrücke, Redensarten, Wendungen
anzeigen
in
Verlegenheit
geraten
in
de
Bredulje
kamen
in
Verlegenheit
geraten
in
Druck
kamen
in
Verlegenheit
geraten
in
de
Klemm
kamen
in
Verlegenheit
geraten
in
de
Kniep
kamen
in
Verlegenheit
geraten
twüschen
Boom
un
Bork
kamen
in
Verlegenheit
geraten
twüschen
Boom
un
Bork
kamen
in
Verlegenheit
sein
in
de
Bredulje
wesen
/
ween
/
sien
in
Verlegenheit
sein
in
Druck
wesen
/
ween
/
sien
in
Verlegenheit
sein
in
de
Klemm
sitten
/
wesen
/
ween
/
sien
in
Verlegenheit
sein
in
de
Kniep
sitten
/
wesen
/
ween
/
sien
in
Verlegenheit
sein
twüschen
Boom
un
Bork
sitten
in
Verlegenheit
sein
op'n
/
up'n
Proppen
sitten
in
Verlegenheit
sein
in
Legerwall
sitten
/
wesen
/
ween
/
sien
jmdn
in
Verlegenheit
bringen
een
in
de
Bredulje
bringen
jmdn
in
Verlegenheit
bringen
een
in
Druck
bringen
jmdn
in
Verlegenheit
bringen
een
in
de
Klemm
kriegen
/
nehmen
jmdn
in
Verlegenheit
bringen
een
in
de
Kniep
kriegen
/
nehmen
zum Seitenanfang