SASS
Plattdeutsches
Netzwörterbuch
SASS Plattdeutsche Lehrmaterialien
öffnen
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Suchen
Menü
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Substantive
Tracht
[in allen hd Bed]
Dracht
f
, Pl.: Drachten
Tracht
Prügel
Dracht
f
Prügels
Tracht
Prügel
Dracht
f
Slääg
Tracht
Prügel
Dracht
f
Tagels
Tracht
Prügel
Fellvull
n
Tracht
Prügel
Jackvull
n
Tracht
Prügel
Moorsvull
n
Tracht
Prügel
Hau
f
Tracht
Prügel
Klopp
f
Tracht
Prügel
Laag
f
Tracht
Prügel
Schacht
m
Tracht
Prügel
Wichs
f
Tracht
Prügel
Pl.: Daaks
Tracht
Prügel
Pl.: Jackels
Tracht
Prügel
Pl.: Prügels
Tracht
Prügel
Pl.: Rüüsch
Tracht
Prügel
Pl.: Strips
Tracht
Prügel
Pl.: Tagels
Ausdrücke, Redensarten, Wendungen
anzeigen
Tracht
Prügel
[Schläge]
wat
an
de
Büx
Tracht
Prügel
[Schläge]
wat
op'n
/
up'n
Daaks
Tracht
Prügel
[Schläge]
wat
op't
/
up't
Fell
Tracht
Prügel
[Schläge]
wat
vör't
Gatt
Tracht
Prügel
[Schläge]
wat
in't
Gnick
Tracht
Prügel
[Schläge]
wat
mit'n
Knüppel
Tracht
Prügel
[Schläge]
wat
op'n
/
up'n
Puckel
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
anzeigen
Amtstracht
Amtsdracht
f
, Pl.: Amtsdrachten
Betrachtungsweise
[Blickwinkel, Gesichtspunkt]
Sichtwies
f
, Pl.: Sichtwiesen
Betrachtungsweise
[Blickwinkel, Gesichtspunkt]
Sicht
f
, Pl.: Sichten
Betrachtungsweise
[Blickwinkel, Gesichtspunkt]
Standpunkt
m
, Pl.: Standpünkt/~punkten
Betrachtungsweise
[Blickwinkel, Gesichtspunkt]
Blickwinkel
m
, Pl.: Blickwinkels
Betrachtungsweise
[Blickwinkel, Gesichtspunkt]
Aspekt
m
, Pl.: Aspekten
Eintracht
Eendracht
f
Eintracht
Enigkeit
f
Landestracht
Landsdracht
f
, Pl.: Landsdrachten
Landestracht
Lannsdracht
f
, Pl.: Lannsdrachten
Niedertracht
Gemeenheit
f
Niedertracht
Hundsgemeenheit
f
Niedertracht
Slechtigkeit
f
Niedertracht
Böösoordigkeit
f
Niedertracht
Schäävschheit
f
Schwesterntracht
Süsterndracht
f
, Pl.: Süsterndrachten
Schwesterntracht
Swesterndracht
f
, Pl.: Swesterndrachten
Volkstracht
Volksdracht
f
, Pl.: Volksdrachten
Zimmermannstracht
Timmermannsdracht
f
, Pl.: Timmermannsdrachten
Zwietracht
Twist
m
(selten)
Zwietracht
Tweedracht
f
Zwietracht
Unfreden
m
Zwietracht
Unfreed
m
Verben
anzeigen
etw/jmdn
betrachten
wat/een
bekieken
Konjugation
×
Konjugation von kieken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
kieken; kiek, kiekt
ik
kiek
keek
keken
du
kickst/kiekst
keekst
he/se/dat
kickt/kiekt
keek
wi/ji/Se/se
kiekt
(kieken)
keken
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw/jmdn
betrachten
[etw/jmdn ansehen]
wat/een
ansehn
Konjugation
×
Konjugation von sehn
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
sehn; seh/süh, seht
ik
seh
seeg
sehn
du
sühst
seegst
he/se/dat
süht
seeg
wi/ji/Se/se
seht
(sehn)
segen
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw/jmdn
betrachten
[etw/jmdn ansehen]
wat/een
ankieken
Konjugation
×
Konjugation von kieken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
kieken; kiek, kiekt
ik
kiek
keek
keken
du
kickst/kiekst
keekst
he/se/dat
kickt/kiekt
keek
wi/ji/Se/se
kiekt
(kieken)
keken
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw/jmdn/sich als etw/jmdn
betrachten
wat/een/sik för wat/een
holen
[ɔʊ]
Konjugation
×
Konjugation von holen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
holen; hool, hoolt
ik
hool
heel/hööl
holen
du
höllst/hüllst
heelst/höölst
he/se/dat
höllt/hüllt
heel/hööl
wi/ji/Se/se
hoolt
(holen)
helen/hölen
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw/jmdn/sich als etw/jmdn
betrachten
wat/een/sik för wat/een
hollen
Konjugation
×
Konjugation von hollen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
hollen; holl, hollt
ik
holl
höll
hollen
du
höllst/hüllst
höllst
he/se/dat
höllt/hüllt
höll
wi/ji/Se/se
hollt
(hollen)
höllen
(in Klammern regionale Nebenformen)
nach etw
trachten
[etw zu erlangen suchen]
wat
begehren
[e:]
Konjugation
×
Konjugation von begehren
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
begehren; begehr, begehrt
ik
begehr
begehr
(begehrde)
begehrt
du
begehrst
begehrst
(begehrdest)
he/se/dat
begehrt
begehr
(begehrde)
wi/ji/Se/se
begehrt
(begehren)
begehren
(begehrden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
nach etw
trachten
[etw zu erlangen suchen]
op/up wat
ut
wesen
/
ween
/
sien
Konjugation
×
Konjugation von wesen/ween/sien
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
wesen/ween/sien; wees/sie, weest/sied
ik
bün
weer/wöör
wesen/ween/west
du
büst
weerst/wöörst
he/se/dat
is
weer/wöör
wi/ji/Se/se
sünd
weren/wören
(in Klammern regionale Nebenformen)
nach etw
trachten
[etw zu erlangen suchen]
na wat
angeln
Konjugation
×
Konjugation von angeln
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
angeln; angel, angelt
ik
angel
angel
(angelde)
angelt
du
angelst
angelst
(angeldest)
he/se/dat
angelt
angel
(angelde)
wi/ji/Se/se
angelt
(angeln)
angeln
(angelden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
nach etw
trachten
[etw zu erlangen suchen]
na wat
streven
Konjugation
×
Konjugation von streven
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
streven; streev, streevt
ik
streev
streev
(streevde)
streevt
du
streevst
streevst
(streevdest)
he/se/dat
streevt
streev
(streevde)
wi/ji/Se/se
streevt
(streven)
streven
(streevden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
nach etw
trachten
[etw zu erlangen suchen]
na wat
reckhalsen
Konjugation
×
Konjugation von halsen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
halsen; hals, halst
ik
hals
hals
(halsde)
halst
du
halst
halst
(halsdest)
he/se/dat
halst
hals
(halsde)
wi/ji/Se/se
halst
(halsen)
halsen
(halsden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
nach etw
trachten
[etw zu erlangen suchen]
na wat
ampeln
Konjugation
×
Konjugation von ampeln
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
ampeln; ampel, ampelt
ik
ampel
ampel
(ampelde)
ampelt
du
ampelst
ampelst
(ampeldest)
he/se/dat
ampelt
ampel
(ampelde)
wi/ji/Se/se
ampelt
(ampeln)
ampeln
(ampelden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
Pronomen und Präpositionen
anzeigen
in
Anbetracht
wegen
[ε:]
zum Seitenanfang