Netzwörterbuch (SASS Plattdeutsch)

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Verben

etw leihen [etw geben/nehmen in allen hd Bed]

wat borgen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
borgen; borg, borgt	ik	borg	borg (borgde, borgede)	borgt
	du	borgst	borgst (borgdest, borgedest)
	he/se/dat	borgt	borg (borgde, borgede)
	wi/ji/Se/se	borgt (borgen)	borgen (borgden, borgeden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw leihen [etw geben/nehmen in allen hd Bed]

wat lehnen [εɪ]

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
lehnen; lehn, lehnt	ik	lehn	lehn (lehnde)	lehnt
	du	lehnst	lehnst (lehndest)
	he/se/dat	lehnt	lehn (lehnde)
	wi/ji/Se/se	lehnt (lehnen)	lehnen (lehnden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw leihen [Gegenstand geben/nehmen in allen hd Bed]

wat utlehnen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
lehnen; lehn, lehnt	ik	lehn	lehn (lehnde)	lehnt
	du	lehnst	lehnst (lehndest)
	he/se/dat	lehnt	lehn (lehnde)
	wi/ji/Se/se	lehnt (lehnen)	lehnen (lehnden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw leihen [Gegenstand nehmen]

wat to Lehn nehmen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
nehmen; nimm/nehm, nehmt	ik	nehm	nehm/nohm/nöhm	nahmen
	du	nimmst	nehmst/nohmst/nöhmst
	he/se/dat	nimmt	nehm/nohm/nöhm
	wi/ji/Se/se	nehmt (nehmen)	nehmen/nohmen/nöhmen

(in Klammern regionale Nebenformen)

sich etw leihen [Gegenstand nehmen]

sik wat utlehnen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
lehnen; lehn, lehnt	ik	lehn	lehn (lehnde)	lehnt
	du	lehnst	lehnst (lehndest)
	he/se/dat	lehnt	lehn (lehnde)
	wi/ji/Se/se	lehnt (lehnen)	lehnen (lehnden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw leihen [Gegenstand geben]

wat verlehnen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
lehnen; lehn, lehnt	ik	lehn	lehn (lehnde)	lehnt
	du	lehnst	lehnst (lehndest)
	he/se/dat	lehnt	lehn (lehnde)
	wi/ji/Se/se	lehnt (lehnen)	lehnen (lehnden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw leihen [Geld geben/nehmen]

wat pumpen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
pumpen; pump, pumpt	ik	pump	pump (pumpde, pumpede)	pumpt
	du	pumpst	pumpst (pumpdest, pumpedest)
	he/se/dat	pumpt	pump (pumpde, pumpede)
	wi/ji/Se/se	pumpt (pumpen)	pumpen (pumpden, pumpeden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdm/sich etw leihen [etw geben/nehmen in allen hd Bed]

een/sik wat borgen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
borgen; borg, borgt	ik	borg	borg (borgde, borgede)	borgt
	du	borgst	borgst (borgdest, borgedest)
	he/se/dat	borgt	borg (borgde, borgede)
	wi/ji/Se/se	borgt (borgen)	borgen (borgden, borgeden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdm/sich etw leihen [Gegenstand geben/nehmen]

een/sik wat lehnen [εɪ]

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
lehnen; lehn, lehnt	ik	lehn	lehn (lehnde)	lehnt
	du	lehnst	lehnst (lehndest)
	he/se/dat	lehnt	lehn (lehnde)
	wi/ji/Se/se	lehnt (lehnen)	lehnen (lehnden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

sich etw leihen [Geld nehmen]

sik wat pumpen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
pumpen; pump, pumpt	ik	pump	pump (pumpde, pumpede)	pumpt
	du	pumpst	pumpst (pumpdest, pumpedest)
	he/se/dat	pumpt	pump (pumpde, pumpede)
	wi/ji/Se/se	pumpt (pumpen)	pumpen (pumpden, pumpeden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw leihen [Geld bei der Bank]

wat opnehmen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
nehmen; nimm/nehm, nehmt	ik	nehm	nehm/nohm/nöhm	nahmen
	du	nimmst	nehmst/nohmst/nöhmst
	he/se/dat	nimmt	nehm/nohm/nöhm
	wi/ji/Se/se	nehmt (nehmen)	nehmen/nohmen/nöhmen

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw leihen [Geld bei der Bank]

wat upnehmen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
nehmen; nimm/nehm, nehmt	ik	nehm	nehm/nohm/nöhm	nahmen
	du	nimmst	nehmst/nohmst/nöhmst
	he/se/dat	nimmt	nehm/nohm/nöhm
	wi/ji/Se/se	nehmt (nehmen)	nehmen/nohmen/nöhmen

(in Klammern regionale Nebenformen)

weitere Treffer anzeigen

weitere Treffer

Verbenanzeigen

zum Seitenanfang