Netzwörterbuch (SASS Plattdeutsch)

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Substantive

Großer Wagen

Groten Wagen m

Kleiner Wagen

Lütten Wagen m

Wagen

Wagen m, Pl.: Wagens

Wagen

Waag m, Pl.: Wagen

Verben

etw wagen [in allen hd Bed]

wat wagen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
wagen; waag, waagt	ik	waag	waag (waagde)	waagt
	du	waagst	waagst (waagdest)
	he/se/dat	waagt	waag (waagde)
	wi/ji/Se/se	waagt (wagen)	wagen (waagden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw wagen [in allen hd Bed]

wat dören [ø:]

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
dören	ik	döör/dörr	dörs	döört/dörrt
	du	döörst/dörrst	dörst
	he/se/dat	döört/dörrt	dörs
	wi/ji/Se/se	döört/dörrt (dören)	dörsen

(in Klammern regionale Nebenformen)

sich irg.wohin wagen

sik jicht.wohen wagen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
wagen; waag, waagt	ik	waag	waag (waagde)	waagt
	du	waagst	waagst (waagdest)
	he/se/dat	waagt	waag (waagde)
	wi/ji/Se/se	waagt (wagen)	wagen (waagden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw wagen [etw trotz Risikos tun]

wat riskeren

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
riskeren; riskeer, riskeert	ik	riskeer	riskeer (riskeerde)	riskeert
	du	riskeerst	riskeerst (riskeerdest)
	he/se/dat	riskeert	riskeer (riskeerde)
	wi/ji/Se/se	riskeert (riskeren)	riskeren (riskeerden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

sich an etw wagen

sik an wat ranwagen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
wagen; waag, waagt	ik	waag	waag (waagde)	waagt
	du	waagst	waagst (waagdest)
	he/se/dat	waagt	waag (waagde)
	wi/ji/Se/se	waagt (wagen)	wagen (waagden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

Ausdrücke, Redensarten, Wendungenanzeigen

weitere Treffer anzeigen

zum Seitenanfang