Netzwörterbuch (SASS Plattdeutsch)

SASS Plattdeutsches Netzwörterbuch SASS Plattdeutsche Lehrmaterialien öffnen

Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde

Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Substantive

Ranke

Rank f, Pl.: Ranken

weitere Treffer anzeigen

weitere Treffer

Substantiveanzeigen

der/die Aidskranke

de Aidssüke m⁄f, Pl.: de Aidssüken

der/die Aidskranke

de Aidsseke m⁄f, Pl.: de Aidsseken

der/die Aidskranke

de Aidskranke m⁄f, Pl.: de Aidskranken

Akutkrankenhaus

Akutkrankenhuus n, Pl.: Akutkrankenhüüs/~hüser

Akutkrankenhaus

Akutsükenhuus n, Pl.: Akutsükenhüüs/~hüser

Akutkrankenhaus

Akutsekenhuus n, Pl.: Akutsekenhüüs/~hüser

Autoschranke

Autoboom m, Pl.: Autobööm

Bahnschranke

Bahnslagboom m, Pl.: Bahnslagbööm

Betriebskrankenkasse

Bedriefskrankenkass f, Pl.: Bedriefskrankenkassen

Bezahlschranke

Betahlboom m, Pl.: Betahlbööm

Deutsche Angestellten-Krankenkasse

Düütsche Anstellten-Krankenkass f

Eisenbahnschranke

Bahnboom m, Pl.: Bahnbööm

Franke

Frank m, Pl.: Franken

Franken [Landschaft]

Franken n

Franken [schweiz. Währungseinheit]

Franken m, Pl.: Franken

der/die Geisteskranke

de Verrückte m⁄f, Pl.: de Verrückten

Großkrankenhaus

Grootkrankenhuus n, Pl.: Grootkrankenhüüs/~hüser

Halbschranke

halven Slagboom m, Pl.: halve Slagbööm

Handelsschranke

Hannelsbarri|eer f, Pl.: Hannelsbarri|eren

Handelsschranke

Hannelsboom m, Pl.: Hannelsbööm

Innungskrankenkasse

Innungskrankenkass f, Pl.: Innungskrankenkassen

Kinderkrankenhaus

Kinnerkrankenhuus n, Pl.: Kinnerkrankenhüüs/~hüser

Kinderkrankenschwester

Kinnerkrankenswester f, Pl.: Kinnerkrankenswestern

Kinderkrankenschwester

Kinnerkrankensüster f, Pl.: Kinnerkrankensüstern

der/die Kranke

de Kranke m⁄f, Pl.: de Kranken

der/die Kranke

de Süke m⁄f (selten), Pl.: de Süken

der/die Kranke

de Seke m⁄f (selten), Pl.: de Seken

das Kranke [etw Krankes]

dat Kranke n

Krankenakte

Krankenakt f, Pl.: Krankenakten

Krankenanstalt

Krankenanstalt f, Pl.: Krankenanstalten

Krankenbericht

Krankenbericht m, Pl.: Krankenberichten

Krankenbesuch

Krankenbesöök m, Pl.: Krankenbesöken

Krankenbett

Krankenbett n, Pl.: Krankenbedden

Krankenblatt

Krankenblatt n, Pl.: Krankenblääd/~blööd/~bläder/~blöder

Krankenfahrstuhl [Rollstuhl]

Krankenfohrstohl m, Pl.: Krankenfohrstöhl

Krankengeld

Krankengeld n, Pl.: Krankengeller

Krankengeschichte

Krankengeschicht f, Pl.: Krankengeschichten

Krankengymnast

Krankengymnast m, Pl.: Krankengymnasten

Krankengymnastik

Krankengymnastik f, Pl.: Krankengymnastiken

Krankengymnastin

Krankengymnastsche f, Pl.: Krankengymnastschen

Krankengymnastin

Krankengymnastin f, Pl.: Krankengymnastinnen

Krankenhaus

Krankenhuus n, Pl.: Krankenhüüs/~hüser

Krankenhaus

Sükenhuus n (alt), Pl.: Sükenhüüs/~hüser

Krankenhaus

Sekenhuus n (alt), Pl.: Sekenhüüs/~hüser

Krankenhaus

Spital n, Pl.: Spitalen

Krankenhaus

Hospital n, Pl.: Hospitalen

Krankenhausaufenthalt

Krankenhuusopholen f, Pl.: Krankenhuusopholen/~s

Krankenhausaufenthalt

Krankenhuusupholen f, Pl.: Krankenhuusupholen/~s

Krankenhausaufenthalt

Krankenhuusophollen f, Pl.: Krankenhuusophollen/~s

Krankenhausaufenthalt

Krankenhuusuphollen f, Pl.: Krankenhuusuphollen/~s

Krankenhausbehandlung

Behanneln f in't Krankenhuus, Pl.: Behanneln/~s ...

Krankenhauseinweisung

Inwiesen f in't Krankenhuus, Pl.: Inwiesen/~s ...

Krankenhausinfektion

Ansteken f in't Krankenhuus, Pl.: Ansteken/~s ...

Krankenhausinfektion

Infekschoon f in't Krankenhuus, Pl.: Infekschonen ...

Krankenhauskosten

Pl.: Krankenhuuskosten

Krankenhauskosten

Pl.: Krankenhuuskösten

Krankenhauspflege

Krankenhuuspleeg f

Krankenhausträger

Krankenhuusdreger m, Pl.: Krankenhuusdregers

Krankenhausträgerin

Krankenhuusdregersche f, Pl.: Krankenhuusdregerschen

Krankenhausträgerin

Krankenhuusdregerin f, Pl.: Krankenhuusdregerinnen

Krankenkasse

Krankenkass f, Pl.: Krankenkassen

Krankenkassenbeitrag

Krankenkassenbidrag m, Pl.: Krankenkassenbidrääg

Krankenkassenprämie

Krankenkassenprämie f, Pl.: Krankenkassenprämien

Krankenkassenprämie

Krankenkassenpräämje f, Pl.: Krankenkassenpräämjen

Krankenkost

Krankenkost f

Krankenlager

Krankenlager n, Pl.: Krankenlagers

Krankenpflege

Krankenpleeg f

Krankenpfleger

Krankenpleger m, Pl.: Krankenplegers

Krankenpflegerin

Krankenplegersche f, Pl.: Krankenplegerschen

Krankenpflegerin

Krankenplegerin f, Pl.: Krankenplegerinnen

Krankensaal

Krankensaal m, Pl.: Krankensaals/~salen

Krankensalbung

Krankensalven f, Pl.: Krankensalven/~s

Krankenschein

Krankenschien m, Pl.: Krankenschiens

Krankenschwester

Krankensüster f, Pl.: Krankensüstern

Krankenschwester

Krankenswester f, Pl.: Krankenswestern

Krankenstand

Krankenstand m, Pl.: Krankenstänn

Krankenstation

Krankenstatschoon f, Pl.: Krankenstatschonen

Krankenstuhl

Krankenstohl m, Pl.: Krankenstöhl

Krankentagegeld

Krankendaaggeld n, Pl.: Krankendaaggeller

Krankentransport

Krankentransport m, Pl.: Krankentransporten

Krankenversicherer

Krankenversekerer m, Pl.: Krankenversekerers

Krankenversichertenkarte

Krankenversekernskoort f, Pl.: Krankenversekernskoorten

Krankenversicherung

Krankenversekern f, Pl.: Krankenversekern/~s

Krankenversicherungsbeitrag

Bidrag m för/to de Krankenversekern, Pl.: Bidrääg ...

Krankenversicherungskarte

Krankenversekernskoort f, Pl.: Krankenversekernskoorten

Krankenversicherungspflicht

Plicht f to'n Krankenversekern

Krankenversicherungsschutz

Schuul f vun'n Krankenversekern

Krankenversorgung

Krankenversorgen f

Krankenwagen

Krankenwagen m, Pl.: Krankenwagens

Krankenwagen

Krankenauto n, Pl.: Krankenautos

Krankenzimmer

Krankenstuuv f, Pl.: Krankenstuven

der/die Nervenkranke

de Nervenkranke m⁄f, Pl.: de Nervenkranken

Oberfranken

Böverfranken n

Ortskrankenkasse

Oortskrankenkass f, Pl.: Oortskrankenkassen

Pranke [in allen hd Bed]

Prank f, Pl.: Pranken

Pranke [eines Tieres]

grote Poot [ɔʊ] f, Pl.: grote Poten

Schranke [zur Absperrung der Straße]

Slagboom m, Pl.: Slagbööm

Schranke [zur Absperrung der Straße]

Schüttboom m, Pl.: Schüttbööm

Schranke [zur Absperrung der Weiden~/Wieseneinfahrt]

Heck n, Pl.: Hecken/Hecks

Schranke [Grenze des Erlaubten/Möglichen]

Grenz f, Pl.: Grenzen

Schrankelement

Schappdeel n, Pl.: Schappdelen

der/die Schwerkranke

de Swoorkranke m⁄f, Pl.: de Swoorkranken

der/die Schwerkranke

de Swoorsüke m⁄f (selten), Pl.: de Swoorkranken

der/die Schwerkranke

de Swoorseke m⁄f (selten), Pl.: de Swoorkranken

der/die Schwerstkranke

de Doodseke m⁄f (selten), Pl.: de Doodseken

der/die Schwerstkranke

de Doodsüke m⁄f (selten), Pl.: de Doodsüken

der/die Schwerstkranke

de Doodkranke m⁄f, Pl.: de Doodkranken

Standesschranke

Standsscheed f, Pl.: Standsscheden

Standesschranke

Stannsscheed f, Pl.: Stannsscheden

der/die Suchtkranke

de Suchtkranke m⁄f, Pl.: de Suchtkranken

Unfallkrankenhaus

Unfallkrankenhuus n, Pl.: Unfallkrankenhüüs/~hüser

Unterfranken

Ünnerfranken n

Weinranke

Wien m

Weinranke

Wienrank f, Pl.: Wienranken

Zollschranke

Tollboom m, Pl.: Tollbööm

der/die Zuckerkranke

de Zuckerkranke m⁄f, Pl.: de Zuckerkranken

der Zuckerkranke

Diabetiker m, Pl.: Diabetikers

die Zuckerkranke

Diabetikersche f, Pl.: Diabetikerschen

die Zuckerkranke

Diabetikerin f, Pl.: Diabetikerinnen

Verbenanzeigen

etw beranken

wat beranken

Konjugation von ranken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
ranken; rank, rankt	ik	rank	rank (rankde, ranke)	rankt
	du	rankst	rankst (rankdest, rankest)
	he/se/dat	rankt	rank (rankde, ranke)
	wi/ji/Se/se	rankt (ranken)	ranken (rankden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

erkranken

krank warrn

Konjugation von warrn

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
warrn; warr, warrt	ik	warr	woor/wöör/worr/wörr/wurr/würr	worrn
	du	warrst	woorst/wöörst/worrst/wörrst/wurrst/würrst
	he/se/dat	warrt	woor/wöör/worr/wörr/wurr/würr
	wi/ji/Se/se	warrt (warrn)	woorn/wöörn/worrn/wörrn/wurrn/würrn

(in Klammern regionale Nebenformen)

erkranken

süük warrn (selten)

Konjugation von warrn

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
warrn; warr, warrt	ik	warr	woor/wöör/worr/wörr/wurr/würr	worrn
	du	warrst	woorst/wöörst/worrst/wörrst/wurrst/würrst
	he/se/dat	warrt	woor/wöör/worr/wörr/wurr/würr
	wi/ji/Se/se	warrt (warrn)	woorn/wöörn/worrn/wörrn/wurrn/würrn

(in Klammern regionale Nebenformen)

erkranken

seek warrn (selten)

Konjugation von warrn

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
warrn; warr, warrt	ik	warr	woor/wöör/worr/wörr/wurr/würr	worrn
	du	warrst	woorst/wöörst/worrst/wörrst/wurrst/würrst
	he/se/dat	warrt	woor/wöör/worr/wörr/wurr/würr
	wi/ji/Se/se	warrt (warrn)	woorn/wöörn/worrn/wörrn/wurrn/würrn

(in Klammern regionale Nebenformen)

kranken [in allen hd Bed]

lieden

Konjugation von lieden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
lieden; lied, liedt	ik	lied	leed	leden
	du	liddst	leedst
	he/se/dat	liddt	leed
	wi/ji/Se/se	liedt (lieden)	leden

(in Klammern regionale Nebenformen)

kranken [in allen hd Bed]

kranken

Konjugation von kranken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kranken; krank, krankt	ik	krank	krank (krankde, kranke)	krankt
	du	krankst	krankst (krankdest, krankest)
	he/se/dat	krankt	krank (krankde, kranke)
	wi/ji/Se/se	krankt (kranken)	kranken (krankden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

ranken

ranken

Konjugation von ranken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
ranken; rank, rankt	ik	rank	rank (rankde, ranke)	rankt
	du	rankst	rankst (rankdest, rankest)
	he/se/dat	rankt	rank (rankde, ranke)
	wi/ji/Se/se	rankt (ranken)	ranken (rankden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

sich ranken

sik ranken

Konjugation von ranken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
ranken; rank, rankt	ik	rank	rank (rankde, ranke)	rankt
	du	rankst	rankst (rankdest, rankest)
	he/se/dat	rankt	rank (rankde, ranke)
	wi/ji/Se/se	rankt (ranken)	ranken (rankden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw verankern [in allen hd Bed]

wat verankern

Konjugation von ankern

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
ankern; anker, ankert	ik	anker	anker (ankerde)	ankert
	du	ankerst	ankerst (ankerdest)
	he/se/dat	ankert	anker (ankerde)
	wi/ji/Se/se	ankert (ankern)	ankern (ankerden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw verankern [etw festlegen]

wat fastleggen

Konjugation von leggen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
leggen; legg, leggt	ik	legg	legg/leed	leggt
	du	leggst	leggst/leedst
	he/se/dat	leggt	legg/leed
	wi/ji/Se/se	leggt (leggen)	leggen/leden

(in Klammern regionale Nebenformen)

Adjektive und Adverbienanzeigen

krankenversichert

krankenversekert

krankenversekert

Deklination
krankenversekerte, krankenversekerten

krankenversicherungspflichtig

plichtig to'n Krankenversekern

schrankenlos [grenzenlos, uneingeschränkt]

unendlich

unendlich

Deklination
unendliche, unendlichen

schrankenlos [keine Grenzen respektierend]

ahn/sünner Rahmen un Maat

schrankenlos [unbeschrankt]

ahn/sünner Slagboom

schrankenlos [unbeschrankt]

ahn/sünner Schüttboom

Ausdrücke, Redensarten, Wendungenanzeigen

krankenhausreif

riep för't Krankenhuus

krankenversichert

gegen Krankheit versekert

Kontakt + Impressum
Datenschutz

zum Seitenanfang