Netzwörterbuch (SASS Plattdeutsch)

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Substantive

Abstand [räumliche/zeitliche Entfernung]

Afstand m, Pl.: Afstänn

Abstand [Zurückhaltung]

Afstand m

Abstand [Abfindung]

Affinnen f, Pl.: Affinnen/~s

Verben

von etw Abstand nehmen

vun wat aflaten

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
laten; laat, laat	ik	laat	leet/lööt	laten
	du	lettst/löttst	leetst/löötst
	he/se/dat	lett/lött	leet/lööt
	wi/ji/Se/se	laat (laten)	leten/löten

(in Klammern regionale Nebenformen)

von etw Abstand nehmen

vun wat afstahn

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
stahn; stah, staht	ik	stah	stunn/stünn	stahn
	du	steihst	stunnst/stünnst
	he/se/dat	steiht	stunn/stünn
	wi/ji/Se/se	staht (stahn)	stunnen/stünnen

(in Klammern regionale Nebenformen)

Abstand halten

dor nich gegenkamen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kamen; kumm/kaam, kaamt	ik	kaam	keem/kööm	kamen
	du	kummst/kümmst	keemst/köömst
	he/se/dat	kummt/kümmt	keem/kööm
	wi/ji/Se/se	kaamt (kamen)	kemen/kömen

(in Klammern regionale Nebenformen)

Abstand halten

dor nich ankamen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kamen; kumm/kaam, kaamt	ik	kaam	keem/kööm	kamen
	du	kummst/kümmst	keemst/köömst
	he/se/dat	kummt/kümmt	keem/kööm
	wi/ji/Se/se	kaamt (kamen)	kemen/kömen

(in Klammern regionale Nebenformen)

Abstand halten

dor nich anfaten

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
faten; faat, faat	ik	faat	faat (faatde, fatede)	faat
	du	faatst (fatest)	faatst (faatdest, fatedest)
	he/se/dat	faat (fatet)	faat (faatde, fatede)
	wi/ji/Se/se	faat (faten)	faten (faatden, fateden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

Ausdrücke, Redensarten, Wendungenanzeigen

weitere Treffer anzeigen

zum Seitenanfang