Netzwörterbuch (SASS Plattdeutsch)

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Substantive

Eid

Eed [εɪ] m, Pl.: Eden

Schwur [amtlich]

Eed [εɪ] m, Pl.: Eden

Verben

eidbrüchig werden

den Eed breken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
breken; brick/breek, breekt	ik	breek	brook/bröök	braken
	du	brickst	brookst/bröökst
	he/se/dat	brickt	brook/bröök
	wi/ji/Se/se	breekt (breken)	broken/bröken

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn vereidigen

een den Eed afnehmen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
nehmen; nimm/nehm, nehmt	ik	nehm	nehm/nohm/nöhm	nahmen
	du	nimmst	nehmst/nohmst/nöhmst
	he/se/dat	nimmt	nehm/nohm/nöhm
	wi/ji/Se/se	nehmt (nehmen)	nehmen/nohmen/nöhmen

(in Klammern regionale Nebenformen)

schwören

enen Eed afleggen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
leggen; legg, leggt	ik	legg	legg/leed	leggt
	du	leggst	leggst/leedst
	he/se/dat	leggt	legg/leed
	wi/ji/Se/se	leggt (leggen)	leggen/leden

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw beeiden

enen Eed doon

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
doon; do, doot	ik	do	dee	daan
	du	deist	deest
	he/se/dat	deit	dee
	wi/ji/Se/se	doot (doon)	deen

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw beeidigen

enen Eed doon

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
doon; do, doot	ik	do	dee	daan
	du	deist	deest
	he/se/dat	deit	dee
	wi/ji/Se/se	doot (doon)	deen

(in Klammern regionale Nebenformen)

über etw einen Eid ablegen

enen Eed doon

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
doon; do, doot	ik	do	dee	daan
	du	deist	deest
	he/se/dat	deit	dee
	wi/ji/Se/se	doot (doon)	deen

(in Klammern regionale Nebenformen)

schwören

enen Eed doon

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
doon; do, doot	ik	do	dee	daan
	du	deist	deest
	he/se/dat	deit	dee
	wi/ji/Se/se	doot (doon)	deen

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw beeiden

enen Eed swören

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
swören; swöör, swöört	ik	swöör	swoor/swöör	sworen/swöört
	du	swöörst	swoorst/swöörst
	he/se/dat	swöört	swoor/swöör
	wi/ji/Se/se	swöört (swören)	sworen/swören

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw beeidigen

enen Eed swören

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
swören; swöör, swöört	ik	swöör	swoor/swöör	sworen/swöört
	du	swöörst	swoorst/swöörst
	he/se/dat	swöört	swoor/swöör
	wi/ji/Se/se	swöört (swören)	sworen/swören

(in Klammern regionale Nebenformen)

Adjektive und Adverbien

eidlich

ünner Eed

Ausdrücke, Redensarten, Wendungenanzeigen

zum Seitenanfang