Netzwörterbuch (SASS Plattdeutsch)

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Verben

jmdm überlegen sein

een wiet vör wesen/ween/sien

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
wesen/ween/sien; wees/sie, weest/sied	ik	bün	weer/wöör	wesen/ween/west
	du	büst	weerst/wöörst
	he/se/dat	is	weer/wöör
	wi/ji/Se/se	sünd	weren/wören

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdm überlegen sein

een över wesen/ween/sien

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
wesen/ween/sien; wees/sie, weest/sied	ik	bün	weer/wöör	wesen/ween/west
	du	büst	weerst/wöörst
	he/se/dat	is	weer/wöör
	wi/ji/Se/se	sünd	weren/wören

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdm überlegen sein

een överhannig wesen/ween/sien

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
wesen/ween/sien; wees/sie, weest/sied	ik	bün	weer/wöör	wesen/ween/west
	du	büst	weerst/wöörst
	he/se/dat	is	weer/wöör
	wi/ji/Se/se	sünd	weren/wören

(in Klammern regionale Nebenformen)

überlegen [nachdenken]

sik bedenken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
denken; denk, denkt	ik	denk	dach	dacht
	du	denkst	dachst
	he/se/dat	denkt	dach
	wi/ji/Se/se	denkt (denken)	dachen

(in Klammern regionale Nebenformen)

überlegen [nachdenken]

nadenken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
denken; denk, denkt	ik	denk	dach	dacht
	du	denkst	dachst
	he/se/dat	denkt	dach
	wi/ji/Se/se	denkt (denken)	dachen

(in Klammern regionale Nebenformen)

überlegen [nachdenken]

sinnen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
sinnen; sinn, sinnt	ik	sinn	sunn/sünn	sunnen
	du	sinnst	sunnst/sünnst
	he/se/dat	sinnt	sunn/sünn
	wi/ji/Se/se	sinnt (sinnen)	sunnen/sünnen

(in Klammern regionale Nebenformen)

überlegen [nachdenken]

överleggen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
leggen; legg, leggt	ik	legg	legg/leed	leggt
	du	leggst	leggst/leedst
	he/se/dat	leggt	legg/leed
	wi/ji/Se/se	leggt (leggen)	leggen/leden

(in Klammern regionale Nebenformen)

(sich) überlegen, ob ...

simuleren, wat ...

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
simuleren; simuleer, simuleert	ik	simuleer	simuleer (simuleerde)	simuleert
	du	simuleerst	simuleerst (simuleerdest)
	he/se/dat	simuleert	simuleer (simuleerde)
	wi/ji/Se/se	simuleert (simuleren)	simuleren (simuleerden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw überlegen [etw bedenken]

över wat nadenken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
denken; denk, denkt	ik	denk	dach	dacht
	du	denkst	dachst
	he/se/dat	denkt	dach
	wi/ji/Se/se	denkt (denken)	dachen

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw überlegen [etw bedenken]

wat beslapen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
slapen; slaap, slaapt	ik	slaap	sleep/slööp	slapen
	du	slöppst/sloppst	sleepst/slööpst
	he/se/dat	slöppt/sloppt	sleep/slööp
	wi/ji/Se/se	slaapt (slapen)	slepen/slöpen

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw überlegen [etw bedenken, mit Objektsatz]

sinnen, wat ...

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
sinnen; sinn, sinnt	ik	sinn	sunn/sünn	sunnen
	du	sinnst	sunnst/sünnst
	he/se/dat	sinnt	sunn/sünn
	wi/ji/Se/se	sinnt (sinnen)	sunnen/sünnen

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw überlegen [etw bedenken]

sik wat bedenken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
denken; denk, denkt	ik	denk	dach	dacht
	du	denkst	dachst
	he/se/dat	denkt	dach
	wi/ji/Se/se	denkt (denken)	dachen

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw überlegen [etw bedenken]

wat överleggen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
leggen; legg, leggt	ik	legg	legg/leed	leggt
	du	leggst	leggst/leedst
	he/se/dat	leggt	legg/leed
	wi/ji/Se/se	leggt (leggen)	leggen/leden

(in Klammern regionale Nebenformen)

sich etw überlegen [etw bedenken]

över wat nadenken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
denken; denk, denkt	ik	denk	dach	dacht
	du	denkst	dachst
	he/se/dat	denkt	dach
	wi/ji/Se/se	denkt (denken)	dachen

(in Klammern regionale Nebenformen)

sich etw überlegen [etw bedenken]

wat beslapen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
slapen; slaap, slaapt	ik	slaap	sleep/slööp	slapen
	du	slöppst/sloppst	sleepst/slööpst
	he/se/dat	slöppt/sloppt	sleep/slööp
	wi/ji/Se/se	slaapt (slapen)	slepen/slöpen

(in Klammern regionale Nebenformen)

sich etw überlegen [etw bedenken, mit Objektsatz]

sinnen, wat ...

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
sinnen; sinn, sinnt	ik	sinn	sunn/sünn	sunnen
	du	sinnst	sunnst/sünnst
	he/se/dat	sinnt	sunn/sünn
	wi/ji/Se/se	sinnt (sinnen)	sunnen/sünnen

(in Klammern regionale Nebenformen)

sich etw überlegen [etw bedenken]

wat bedenken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
denken; denk, denkt	ik	denk	dach	dacht
	du	denkst	dachst
	he/se/dat	denkt	dach
	wi/ji/Se/se	denkt (denken)	dachen

(in Klammern regionale Nebenformen)

sich etw überlegen [etw bedenken]

sik wat överleggen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
leggen; legg, leggt	ik	legg	legg/leed	leggt
	du	leggst	leggst/leedst
	he/se/dat	leggt	legg/leed
	wi/ji/Se/se	leggt (leggen)	leggen/leden

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw überlegen [etw darüberlegen]

wat överleggen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
leggen; legg, leggt	ik	legg	legg/leed	leggt
	du	leggst	leggst/leedst
	he/se/dat	leggt	legg/leed
	wi/ji/Se/se	leggt (leggen)	leggen/leden

(in Klammern regionale Nebenformen)

sich etw überlegen [sich etw darüberlegen]

sik wat överleggen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
leggen; legg, leggt	ik	legg	legg/leed	leggt
	du	leggst	leggst/leedst
	he/se/dat	leggt	legg/leed
	wi/ji/Se/se	leggt (leggen)	leggen/leden

(in Klammern regionale Nebenformen)

Adjektive und Adverbien

überlegen

över [œ:]

Ausdrücke, Redensarten, Wendungenanzeigen

weitere Treffer anzeigen

weitere Treffer

Substantiveanzeigen

Verbenanzeigen

zum Seitenanfang