Netzwörterbuch (SASS Plattdeutsch)

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Verben

etw mitteilen

wat vertellen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
tellen; tell, tellt	ik	tell	tell (tellde, tellede)	tellt
	du	tellst	tellst (telldest, telledest)
	he/se/dat	tellt	tell (tellde, tellede)
	wi/ji/Se/se	tellt (tellen)	tellen (tellden, telleden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw mitteilen

wat seggen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
seggen; segg, seggt	ik	segg	see	seggt
	du	seggst	seest
	he/se/dat	seggt	see
	wi/ji/Se/se	seggt (seggen)	seen

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw mitteilen

wat mitdelen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
delen; deel, deelt	ik	deel	deel (deelde)	deelt
	du	deelst	deelst (deeldest)
	he/se/dat	deelt	deel (deelde)
	wi/ji/Se/se	deelt (delen)	delen (deelden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw mitteilen

wat mellen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
mellen; mell, mellt	ik	mell	mell (mellde, mellede)	mellt
	du	mellst	mellst (melldest, melledest)
	he/se/dat	mellt	mell (mellde, mellede)
	wi/ji/Se/se	mellt (mellen)	mellen (mellden, melleden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw mitteilen

wat berichten

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
richten; richt, richt	ik	richt	richt (richtde, richtede)	richt
	du	richtst (richtest)	richtst (richtdest, richtedest)
	he/se/dat	richt (richtet)	richt (richtde, richtede)
	wi/ji/Se/se	richt (richten)	richten (richteden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw mitteilen

wat anseggen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
seggen; segg, seggt	ik	segg	see	seggt
	du	seggst	seest
	he/se/dat	seggt	see
	wi/ji/Se/se	seggt (seggen)	seen

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw mitteilen

wat vermellen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
mellen; mell, mellt	ik	mell	mell (mellde, mellede)	mellt
	du	mellst	mellst (melldest, melledest)
	he/se/dat	mellt	mell (mellde, mellede)
	wi/ji/Se/se	mellt (mellen)	mellen (mellden, melleden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw mitteilen

wat weten laten

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
laten; laat, laat	ik	laat	leet/lööt	laten
	du	lettst/löttst	leetst/löötst
	he/se/dat	lett/lött	leet/lööt
	wi/ji/Se/se	laat (laten)	leten/löten

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw mitteilen

wat kommunizeren (selten)

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kommunizeren; kommunizeer, kommunizeert	ik	kommunizeer	kommunizeer (kommunizeerde)	kommunizeert
	du	kommunizeerst	kommunizeerst (kommunizeerdest)
	he/se/dat	kommunizeert	kommunizeer (kommunizeerde)
	wi/ji/Se/se	kommunizeert (kommunizeren)	kommunizeren (kommunizeerden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw mitteilen

wat kummunizeren (selten)

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kummunizeren; kummunizeer, kummunizeert	ik	kummunizeer	kummunizeer (kummunizeerde)	kummunizeert
	du	kummunizeerst	kummunizeerst (kummunizeerdest)
	he/se/dat	kummunizeert	kummunizeer (kummunizeerde)
	wi/ji/Se/se	kummunizeert (kummunizeren)	kummunizeren (kummunizeerden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdm etw mitteilen

een wat vertellen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
tellen; tell, tellt	ik	tell	tell (tellde, tellede)	tellt
	du	tellst	tellst (telldest, telledest)
	he/se/dat	tellt	tell (tellde, tellede)
	wi/ji/Se/se	tellt (tellen)	tellen (tellden, telleden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdm etw mitteilen

een wat seggen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
seggen; segg, seggt	ik	segg	see	seggt
	du	seggst	seest
	he/se/dat	seggt	see
	wi/ji/Se/se	seggt (seggen)	seen

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdm etw mitteilen

een wat berichten

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
richten; richt, richt	ik	richt	richt (richtde, richtede)	richt
	du	richtst (richtest)	richtst (richtdest, richtedest)
	he/se/dat	richt (richtet)	richt (richtde, richtede)
	wi/ji/Se/se	richt (richten)	richten (richteden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdm etw mitteilen

een wat mitdelen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
delen; deel, deelt	ik	deel	deel (deelde)	deelt
	du	deelst	deelst (deeldest)
	he/se/dat	deelt	deel (deelde)
	wi/ji/Se/se	deelt (delen)	delen (deelden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdm etw mitteilen

een wat weten laten

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
laten; laat, laat	ik	laat	leet/lööt	laten
	du	lettst/löttst	leetst/löötst
	he/se/dat	lett/lött	leet/lööt
	wi/ji/Se/se	laat (laten)	leten/löten

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdm etw mitteilen

een wat mellen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
mellen; mell, mellt	ik	mell	mell (mellde, mellede)	mellt
	du	mellst	mellst (melldest, melledest)
	he/se/dat	mellt	mell (mellde, mellede)
	wi/ji/Se/se	mellt (mellen)	mellen (mellden, melleden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdm etw mitteilen

een wat vermellen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
mellen; mell, mellt	ik	mell	mell (mellde, mellede)	mellt
	du	mellst	mellst (melldest, melledest)
	he/se/dat	mellt	mell (mellde, mellede)
	wi/ji/Se/se	mellt (mellen)	mellen (mellden, melleden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdm etw mitteilen

een wat anseggen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
seggen; segg, seggt	ik	segg	see	seggt
	du	seggst	seest
	he/se/dat	seggt	see
	wi/ji/Se/se	seggt (seggen)	seen

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdm etw mitteilen

een wat kommunizeren (selten)

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kommunizeren; kommunizeer, kommunizeert	ik	kommunizeer	kommunizeer (kommunizeerde)	kommunizeert
	du	kommunizeerst	kommunizeerst (kommunizeerdest)
	he/se/dat	kommunizeert	kommunizeer (kommunizeerde)
	wi/ji/Se/se	kommunizeert (kommunizeren)	kommunizeren (kommunizeerden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdm etw mitteilen

een wat kummunizeren (selten)

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kummunizeren; kummunizeer, kummunizeert	ik	kummunizeer	kummunizeer (kummunizeerde)	kummunizeert
	du	kummunizeerst	kummunizeerst (kummunizeerdest)
	he/se/dat	kummunizeert	kummunizeer (kummunizeerde)
	wi/ji/Se/se	kummunizeert (kummunizeren)	kummunizeren (kummunizeerden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

sich jmdm mitteilen

sik een anvertroen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
troen; tro, troot	ik	tro	tro (trootde)	troot
	du	troost	troen (troen)
	he/se/dat	troot	tro (trootde)
	wi/ji/Se/se	troot (troen)	troen (troen)

(in Klammern regionale Nebenformen)

sich jmdm mitteilen

sik een anvertruen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
truen; tru, truut	ik	tru	tru (truutde)	truut
	du	truust	truen (truen)
	he/se/dat	truut	tru (truutde)
	wi/ji/Se/se	truut (truen)	truen (truen)

(in Klammern regionale Nebenformen)

Ausdrücke, Redensarten, Wendungenanzeigen

zum Seitenanfang