SASS
Plattdeutsches
Netzwörterbuch
SASS Plattdeutsche Lehrmaterialien
öffnen
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Suchen
Menü
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Substantive
Erzählung
Vertellen
f
, Pl.: Vertellen/~s
Geschichte
[Schilderung; Erzählung]
Vertellen
f
, Pl.: Vertellen/~s
Icherzählung
Vertellen
f
in de Ikform, Pl.: Vertellen/~s ...
Legende
[sagenhafte Geschichte]
Vertellen
f
vun fröhere/ole Tieden
Verben
jmdn über etw
aufklären
[jmdn unterrichten/informieren]
een wat
vertellen
Konjugation
×
Konjugation von tellen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
tellen; tell, tellt
ik
tell
tell
(tellde, tellede)
tellt
du
tellst
tellst
(telldest, telledest)
he/se/dat
tellt
tell
(tellde, tellede)
wi/ji/Se/se
tellt
(tellen)
tellen
(tellden, telleden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdm etw
berichten
een wat
vertellen
Konjugation
×
Konjugation von tellen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
tellen; tell, tellt
ik
tell
tell
(tellde, tellede)
tellt
du
tellst
tellst
(telldest, telledest)
he/se/dat
tellt
tell
(tellde, tellede)
wi/ji/Se/se
tellt
(tellen)
tellen
(tellden, telleden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdm etw
mitteilen
een wat
vertellen
Konjugation
×
Konjugation von tellen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
tellen; tell, tellt
ik
tell
tell
(tellde, tellede)
tellt
du
tellst
tellst
(telldest, telledest)
he/se/dat
tellt
tell
(tellde, tellede)
wi/ji/Se/se
tellt
(tellen)
tellen
(tellden, telleden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdm etw
übermitteln
een wat
vertellen
Konjugation
×
Konjugation von tellen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
tellen; tell, tellt
ik
tell
tell
(tellde, tellede)
tellt
du
tellst
tellst
(telldest, telledest)
he/se/dat
tellt
tell
(tellde, tellede)
wi/ji/Se/se
tellt
(tellen)
tellen
(tellden, telleden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
sich
verzählen
sik
vertellen
Konjugation
×
Konjugation von tellen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
tellen; tell, tellt
ik
tell
tell
(tellde, tellede)
tellt
du
tellst
tellst
(telldest, telledest)
he/se/dat
tellt
tell
(tellde, tellede)
wi/ji/Se/se
tellt
(tellen)
tellen
(tellden, telleden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
von etw
schnacken
[von etw berichten/erzählen]
vun wat
vertellen
Konjugation
×
Konjugation von tellen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
tellen; tell, tellt
ik
tell
tell
(tellde, tellede)
tellt
du
tellst
tellst
(telldest, telledest)
he/se/dat
tellt
tell
(tellde, tellede)
wi/ji/Se/se
tellt
(tellen)
tellen
(tellden, telleden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
von etw
sprechen
[von etw berichten/erzählen]
vun wat
vertellen
Konjugation
×
Konjugation von tellen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
tellen; tell, tellt
ik
tell
tell
(tellde, tellede)
tellt
du
tellst
tellst
(telldest, telledest)
he/se/dat
tellt
tell
(tellde, tellede)
wi/ji/Se/se
tellt
(tellen)
tellen
(tellden, telleden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
berichten
wat
vertellen
Konjugation
×
Konjugation von tellen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
tellen; tell, tellt
ik
tell
tell
(tellde, tellede)
tellt
du
tellst
tellst
(telldest, telledest)
he/se/dat
tellt
tell
(tellde, tellede)
wi/ji/Se/se
tellt
(tellen)
tellen
(tellden, telleden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
erzählen
[in allen hd Bed]
wat
vertellen
Konjugation
×
Konjugation von tellen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
tellen; tell, tellt
ik
tell
tell
(tellde, tellede)
tellt
du
tellst
tellst
(telldest, telledest)
he/se/dat
tellt
tell
(tellde, tellede)
wi/ji/Se/se
tellt
(tellen)
tellen
(tellden, telleden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
kommunizieren
[etw mitteilen]
wat
vertellen
Konjugation
×
Konjugation von tellen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
tellen; tell, tellt
ik
tell
tell
(tellde, tellede)
tellt
du
tellst
tellst
(telldest, telledest)
he/se/dat
tellt
tell
(tellde, tellede)
wi/ji/Se/se
tellt
(tellen)
tellen
(tellden, telleden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
mitteilen
wat
vertellen
Konjugation
×
Konjugation von tellen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
tellen; tell, tellt
ik
tell
tell
(tellde, tellede)
tellt
du
tellst
tellst
(telldest, telledest)
he/se/dat
tellt
tell
(tellde, tellede)
wi/ji/Se/se
tellt
(tellen)
tellen
(tellden, telleden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
vermelden
wat
vertellen
Konjugation
×
Konjugation von tellen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
tellen; tell, tellt
ik
tell
tell
(tellde, tellede)
tellt
du
tellst
tellst
(telldest, telledest)
he/se/dat
tellt
tell
(tellde, tellede)
wi/ji/Se/se
tellt
(tellen)
tellen
(tellden, telleden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
anzeigen
Comic
Billervertellen
f
, Pl.: Billervertellen/~s
Epos
Versvertellen
f
, Pl.: Versvertellen/~s
Gruselgeschichte
Gruselvertellen
f
, Pl.: Gruselvertellen/~s
Kurzgeschichte
Kortvertellen
f
, Pl.: Kortvertellen/~s
Nacherzählung
Navertellen
f
, Pl.: Navertellen/~s
Verben
anzeigen
jmdm etw
wiedersagen
een wat
weddervertellen
Konjugation
×
Konjugation von tellen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
tellen; tell, tellt
ik
tell
tell
(tellde, tellede)
tellt
du
tellst
tellst
(telldest, telledest)
he/se/dat
tellt
tell
(tellde, tellede)
wi/ji/Se/se
tellt
(tellen)
tellen
(tellden, telleden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
nacherzählen
wat
navertellen
Konjugation
×
Konjugation von tellen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
tellen; tell, tellt
ik
tell
tell
(tellde, tellede)
tellt
du
tellst
tellst
(telldest, telledest)
he/se/dat
tellt
tell
(tellde, tellede)
wi/ji/Se/se
tellt
(tellen)
tellen
(tellden, telleden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
wiedererzählen
[etw erzählend wiedergeben]
wat
navertellen
Konjugation
×
Konjugation von tellen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
tellen; tell, tellt
ik
tell
tell
(tellde, tellede)
tellt
du
tellst
tellst
(telldest, telledest)
he/se/dat
tellt
tell
(tellde, tellede)
wi/ji/Se/se
tellt
(tellen)
tellen
(tellden, telleden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
überzählen
wat
övertellen
Konjugation
×
Konjugation von tellen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
tellen; tell, tellt
ik
tell
tell
(tellde, tellede)
tellt
du
tellst
tellst
(telldest, telledest)
he/se/dat
tellt
tell
(tellde, tellede)
wi/ji/Se/se
tellt
(tellen)
tellen
(tellden, telleden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
herumerzählen
wat
rümvertellen
Konjugation
×
Konjugation von tellen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
tellen; tell, tellt
ik
tell
tell
(tellde, tellede)
tellt
du
tellst
tellst
(telldest, telledest)
he/se/dat
tellt
tell
(tellde, tellede)
wi/ji/Se/se
tellt
(tellen)
tellen
(tellden, telleden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
wiedererzählen
[etw wiederholend erzählen]
wat
weddervertellen
Konjugation
×
Konjugation von tellen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
tellen; tell, tellt
ik
tell
tell
(tellde, tellede)
tellt
du
tellst
tellst
(telldest, telledest)
he/se/dat
tellt
tell
(tellde, tellede)
wi/ji/Se/se
tellt
(tellen)
tellen
(tellden, telleden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
ausplaudern
wat
wiedervertellen
Konjugation
×
Konjugation von tellen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
tellen; tell, tellt
ik
tell
tell
(tellde, tellede)
tellt
du
tellst
tellst
(telldest, telledest)
he/se/dat
tellt
tell
(tellde, tellede)
wi/ji/Se/se
tellt
(tellen)
tellen
(tellden, telleden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
herumtragen
wat
wiedervertellen
Konjugation
×
Konjugation von tellen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
tellen; tell, tellt
ik
tell
tell
(tellde, tellede)
tellt
du
tellst
tellst
(telldest, telledest)
he/se/dat
tellt
tell
(tellde, tellede)
wi/ji/Se/se
tellt
(tellen)
tellen
(tellden, telleden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
verbreiten
[etw weitererzählen]
wat
wiedervertellen
Konjugation
×
Konjugation von tellen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
tellen; tell, tellt
ik
tell
tell
(tellde, tellede)
tellt
du
tellst
tellst
(telldest, telledest)
he/se/dat
tellt
tell
(tellde, tellede)
wi/ji/Se/se
tellt
(tellen)
tellen
(tellden, telleden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
weitererzählen
wat
wiedervertellen
Konjugation
×
Konjugation von tellen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
tellen; tell, tellt
ik
tell
tell
(tellde, tellede)
tellt
du
tellst
tellst
(telldest, telledest)
he/se/dat
tellt
tell
(tellde, tellede)
wi/ji/Se/se
tellt
(tellen)
tellen
(tellden, telleden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
weitertragen
[etw weitererzählen]
wat
wiedervertellen
Konjugation
×
Konjugation von tellen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
tellen; tell, tellt
ik
tell
tell
(tellde, tellede)
tellt
du
tellst
tellst
(telldest, telledest)
he/se/dat
tellt
tell
(tellde, tellede)
wi/ji/Se/se
tellt
(tellen)
tellen
(tellden, telleden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
weiterverbreiten
wat
wiedervertellen
Konjugation
×
Konjugation von tellen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
tellen; tell, tellt
ik
tell
tell
(tellde, tellede)
tellt
du
tellst
tellst
(telldest, telledest)
he/se/dat
tellt
tell
(tellde, tellede)
wi/ji/Se/se
tellt
(tellen)
tellen
(tellden, telleden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
zum Seitenanfang