SASS
Plattdeutsches
Netzwörterbuch
SASS Plattdeutsche Lehrmaterialien
öffnen
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Suchen
Menü
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Verben
etw
zurücknehmen
[etw wieder an sich nehmen]
wat
torüchnehmen
Konjugation
×
Konjugation von nehmen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
nehmen; nimm/nehm, nehmt
ik
nehm
nehm/nohm/nöhm
nahmen
du
nimmst
nehmst/nohmst/nöhmst
he/se/dat
nimmt
nehm/nohm/nöhm
wi/ji/Se/se
nehmt
(nehmen)
nehmen/nohmen/nöhmen
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
zurücknehmen
[etw wieder an sich nehmen]
wat
weddernehmen
Konjugation
×
Konjugation von nehmen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
nehmen; nimm/nehm, nehmt
ik
nehm
nehm/nohm/nöhm
nahmen
du
nimmst
nehmst/nohmst/nöhmst
he/se/dat
nimmt
nehm/nohm/nöhm
wi/ji/Se/se
nehmt
(nehmen)
nehmen/nohmen/nöhmen
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
zurücknehmen
[etw widerrufen]
wat
torüchnehmen
Konjugation
×
Konjugation von nehmen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
nehmen; nimm/nehm, nehmt
ik
nehm
nehm/nohm/nöhm
nahmen
du
nimmst
nehmst/nohmst/nöhmst
he/se/dat
nimmt
nehm/nohm/nöhm
wi/ji/Se/se
nehmt
(nehmen)
nehmen/nohmen/nöhmen
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
zurücknehmen
[etw widerrufen]
wat
wedderropen
Konjugation
×
Konjugation von ropen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
ropen; roop, roopt
ik
roop
reep/rööp
ropen
du
röppst
reepst/rööpst
he/se/dat
röppt
reep/rööp
wi/ji/Se/se
roopt
(ropen)
repen/röpen
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
zurücknehmen
[Anordnung/Anklage zurückziehen]
wat
torüchtrecken
Konjugation
×
Konjugation von trecken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
trecken; treck, treckt
ik
treck
trock/tröck
trocken
du
treckst
trockst/tröckst
he/se/dat
treckt
trock/tröck
wi/ji/Se/se
treckt
(trecken)
trocken/tröcken
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
zurücknehmen
[Anordnung/Anklage zurückziehen]
wat
torüchtehn
Konjugation
×
Konjugation von tehn
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
tehn; teh, teht
ik
teh
toog/töög
tagen
du
tüggst
(tüst)
toogst/töögst
he/se/dat
tüggt
(tütt)
toog/töög
wi/ji/Se/se
teht
(tehn)
togen/tögen
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
zurücknehmen
[Anordnung/Anklage zurückziehen]
wat
torüchnehmen
Konjugation
×
Konjugation von nehmen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
nehmen; nimm/nehm, nehmt
ik
nehm
nehm/nohm/nöhm
nahmen
du
nimmst
nehmst/nohmst/nöhmst
he/se/dat
nimmt
nehm/nohm/nöhm
wi/ji/Se/se
nehmt
(nehmen)
nehmen/nohmen/nöhmen
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw/welche
zurücknehmen
[Truppe/~n]
wat/wölk/welk
torüchtrecken
Konjugation
×
Konjugation von trecken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
trecken; treck, treckt
ik
treck
trock/tröck
trocken
du
treckst
trockst/tröckst
he/se/dat
treckt
trock/tröck
wi/ji/Se/se
treckt
(trecken)
trocken/tröcken
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw/welche
zurücknehmen
[Truppe/~n]
wat/wölk/welk
torüchtehn
Konjugation
×
Konjugation von tehn
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
tehn; teh, teht
ik
teh
toog/töög
tagen
du
tüggst
(tüst)
toogst/töögst
he/se/dat
tüggt
(tütt)
toog/töög
wi/ji/Se/se
teht
(tehn)
togen/tögen
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
zurücknehmen
[etw auf niedrigere Stufe drehen, drosseln]
wat sieder
stellen
Konjugation
×
Konjugation von stellen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
stellen; stell, stellt
ik
stell
stell
(stellde, stellede)
stellt
du
stellst
stellst
(stelldest, stelledest)
he/se/dat
stellt
stell
(stellde, stellede)
wi/ji/Se/se
stellt
(stellen)
stellen
(stellden, stelleden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
zurücknehmen
[etw auf niedrigere Stufe drehen, drosseln]
wat
torüchdreihen
Konjugation
×
Konjugation von dreihen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
dreihen; dreih, dreiht
ik
dreih
dreih
(dreihde)
dreiht
du
dreihst
dreihst
(dreihdest)
he/se/dat
dreiht
dreih
(dreihde)
wi/ji/Se/se
dreiht
(dreihen)
dreihen
(dreihden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
sich
zurücknehmen
[sich beherrschen]
sik
bargen
Konjugation
×
Konjugation von bargen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
bargen; barg, bargt
ik
barg
barg
bargt/borgen
du
bargst
bargst
he/se/dat
bargt
barg
wi/ji/Se/se
bargt
(bargen)
bargen
(in Klammern regionale Nebenformen)
sich
zurücknehmen
[sich beherrschen]
sik
höden
[œy]
Konjugation
×
Konjugation von höden
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
höden; hööd, höödt
ik
hööd
hödd
hödd
du
höddst
höddst
he/se/dat
hödd
hödd
wi/ji/Se/se
höödt
(höden)
hödden
(in Klammern regionale Nebenformen)
sich
zurücknehmen
[sich beherrschen]
sik
bremsen
Konjugation
×
Konjugation von bremsen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
bremsen; brems, bremst
ik
brems
brems
(bremsde)
bremst
du
bremst
bremst
(bremsdest)
he/se/dat
bremst
brems
(bremsde)
wi/ji/Se/se
bremst
(bremsen)
bremsen
(bremsden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
sich
zurücknehmen
[sich beherrschen]
sik
wohren
[o:]
Konjugation
×
Konjugation von wohren
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
wohren; wohr, wohrt
ik
wohr
wohr
(wohrde)
wohrt
du
wohrst
wohrst
(wohrdest)
he/se/dat
wohrt
wohr
(wohrde)
wi/ji/Se/se
wohrt
(wohren)
wohren
(wohrden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
sich
zurücknehmen
[sich beherrschen]
sik
tosamenrieten
Konjugation
×
Konjugation von rieten
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
rieten; riet, riet
ik
riet
reet
reten
du
rittst
reetst
he/se/dat
ritt
reet
wi/ji/Se/se
riet
(rieten)
reten
(in Klammern regionale Nebenformen)
sich
zurücknehmen
[sich beherrschen]
sik
tohooprieten
Konjugation
×
Konjugation von rieten
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
rieten; riet, riet
ik
riet
reet
reten
du
rittst
reetst
he/se/dat
ritt
reet
wi/ji/Se/se
riet
(rieten)
reten
(in Klammern regionale Nebenformen)
sich
zurücknehmen
[sich beherrschen]
sik
tosamennehmen
Konjugation
×
Konjugation von nehmen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
nehmen; nimm/nehm, nehmt
ik
nehm
nehm/nohm/nöhm
nahmen
du
nimmst
nehmst/nohmst/nöhmst
he/se/dat
nimmt
nehm/nohm/nöhm
wi/ji/Se/se
nehmt
(nehmen)
nehmen/nohmen/nöhmen
(in Klammern regionale Nebenformen)
sich
zurücknehmen
[sich beherrschen]
sik
tohoopnehmen
Konjugation
×
Konjugation von nehmen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
nehmen; nimm/nehm, nehmt
ik
nehm
nehm/nohm/nöhm
nahmen
du
nimmst
nehmst/nohmst/nöhmst
he/se/dat
nimmt
nehm/nohm/nöhm
wi/ji/Se/se
nehmt
(nehmen)
nehmen/nohmen/nöhmen
(in Klammern regionale Nebenformen)
sich
zurücknehmen
[sich beherrschen]
sik
tähmen
Konjugation
×
Konjugation von tähmen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
tähmen; tähm, tähmt
ik
tähm
tähm
(tähmde)
tähmt
du
tähmst
tähmst
(tähmdest)
he/se/dat
tähmt
tähm
(tähmde)
wi/ji/Se/se
tähmt
(tähmen)
tähmen
(tähmden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
sich
zurücknehmen
[sich beherrschen]
sik
tömen
[œy]
Konjugation
×
Konjugation von tömen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
tömen; tööm, töömt
ik
tööm
tööm
(töömde)
töömt
du
töömst
töömst
(töömdest)
he/se/dat
töömt
tööm
(töömde)
wi/ji/Se/se
töömt
(tömen)
tömen
(töömden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
sich
zurücknehmen
[sich im Hintergrund halten]
sik
torüchholen
Konjugation
×
Konjugation von holen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
holen; hool, hoolt
ik
hool
heel/hööl
holen
du
höllst/hüllst
heelst/höölst
he/se/dat
höllt/hüllt
heel/hööl
wi/ji/Se/se
hoolt
(holen)
helen/hölen
(in Klammern regionale Nebenformen)
sich
zurücknehmen
[sich im Hintergrund halten]
sik
torüchhollen
Konjugation
×
Konjugation von hollen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
hollen; holl, hollt
ik
holl
höll
hollen
du
höllst/hüllst
höllst
he/se/dat
höllt/hüllt
höll
wi/ji/Se/se
hollt
(hollen)
höllen
(in Klammern regionale Nebenformen)
sich
zurücknehmen
[sich beherrschen]
sik
bännigen
Konjugation
×
Konjugation von bännigen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
bännigen; bännig, bännigt
ik
bännig
bännig
(bännigde)
bännigt
du
bännigst
bännigst
(bännigdest)
he/se/dat
bännigt
bännig
(bännigde)
wi/ji/Se/se
bännigt
(bännigen)
bännigen
(bännigden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
sich
zurücknehmen
[sich beherrschen]
sik to
bargen
weten
Konjugation
×
Konjugation von weten
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
weten; weet, weet
ik
weet
wüss/wuss
weten/wüsst/wusst
du
weetst/weeßt
wüsst/wusst
he/se/dat
weet
wüss/wuss
wi/ji/Se/se
weet
(weten)
wüssen/wussen
(in Klammern regionale Nebenformen)
sich
zurücknehmen
[sich beherrschen]
sik
betähmen
Konjugation
×
Konjugation von tähmen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
tähmen; tähm, tähmt
ik
tähm
tähm
(tähmde)
tähmt
du
tähmst
tähmst
(tähmdest)
he/se/dat
tähmt
tähm
(tähmde)
wi/ji/Se/se
tähmt
(tähmen)
tähmen
(tähmden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
sich
zurücknehmen
[sich beherrschen]
sik
dwingen
Konjugation
×
Konjugation von dwingen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
dwingen; dwing, dwingt
ik
dwing
dwung/dwüng
dwungen
du
dwingst
dwungst/dwüngst
he/se/dat
dwingt
dwung/dwüng
wi/ji/Se/se
dwingt
(dwingen)
dwungen/dwüngen
(in Klammern regionale Nebenformen)
sich
zurücknehmen
[sich beherrschen]
sik
bedwingen
Konjugation
×
Konjugation von dwingen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
dwingen; dwing, dwingt
ik
dwing
dwung/dwüng
dwungen
du
dwingst
dwungst/dwüngst
he/se/dat
dwingt
dwung/dwüng
wi/ji/Se/se
dwingt
(dwingen)
dwungen/dwüngen
(in Klammern regionale Nebenformen)
sich
zurücknehmen
[sich beherrschen]
sik
holen
[ɔʊ]
Konjugation
×
Konjugation von holen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
holen; hool, hoolt
ik
hool
heel/hööl
holen
du
höllst/hüllst
heelst/höölst
he/se/dat
höllt/hüllt
heel/hööl
wi/ji/Se/se
hoolt
(holen)
helen/hölen
(in Klammern regionale Nebenformen)
sich
zurücknehmen
[sich beherrschen]
sik
hollen
Konjugation
×
Konjugation von hollen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
hollen; holl, hollt
ik
holl
höll
hollen
du
höllst/hüllst
höllst
he/se/dat
höllt/hüllt
höll
wi/ji/Se/se
hollt
(hollen)
höllen
(in Klammern regionale Nebenformen)
sich
zurücknehmen
[sich beherrschen]
an sik
holen
[ɔʊ]
Konjugation
×
Konjugation von holen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
holen; hool, hoolt
ik
hool
heel/hööl
holen
du
höllst/hüllst
heelst/höölst
he/se/dat
höllt/hüllt
heel/hööl
wi/ji/Se/se
hoolt
(holen)
helen/hölen
(in Klammern regionale Nebenformen)
sich
zurücknehmen
[sich beherrschen]
an sik
hollen
Konjugation
×
Konjugation von hollen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
hollen; holl, hollt
ik
holl
höll
hollen
du
höllst/hüllst
höllst
he/se/dat
höllt/hüllt
höll
wi/ji/Se/se
hollt
(hollen)
höllen
(in Klammern regionale Nebenformen)
sich
zurücknehmen
[sich beherrschen]
sik
tögeln
[œ:]
Konjugation
×
Konjugation von tögeln
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
tögeln; tögel, tögelt
ik
tögel
tögel
(tögelde)
tögelt
du
tögelst
tögelst
(tögeldest)
he/se/dat
tögelt
tögel
(tögelde)
wi/ji/Se/se
tögelt
(tögeln)
tögeln
(tögelden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
sich
zurücknehmen
[sich beherrschen]
sik
höden
[œy]
Konjugation
×
Konjugation von höden
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
höden; hööd, höödt
ik
hööd
hödd
hödd
du
höddst
höddst
he/se/dat
hödd
hödd
wi/ji/Se/se
höödt
(höden)
hödden
(in Klammern regionale Nebenformen)
sich
zurücknehmen
[sich beherrschen]
sik
tömen
[œy]
Konjugation
×
Konjugation von tömen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
tömen; tööm, töömt
ik
tööm
tööm
(töömde)
töömt
du
töömst
töömst
(töömdest)
he/se/dat
töömt
tööm
(töömde)
wi/ji/Se/se
töömt
(tömen)
tömen
(töömden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
zum Seitenanfang