Netzwörterbuch (SASS Plattdeutsch)

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Verben

etw verziehen [in allen hd Bed]

wat vertrecken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
trecken; treck, treckt	ik	treck	trock/tröck	trocken
	du	treckst	trockst/tröckst
	he/se/dat	treckt	trock/tröck
	wi/ji/Se/se	treckt (trecken)	trocken/tröcken

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw verziehen [in allen hd Bed]

wat vertehn

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
tehn; teh, teht	ik	teh	toog/töög	tagen
	du	tüggst (tüst)	toogst/töögst
	he/se/dat	tüggt (tütt)	toog/töög
	wi/ji/Se/se	teht (tehn)	togen/tögen

(in Klammern regionale Nebenformen)

verziehen [Wohnung wechseln]

ümtrecken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
trecken; treck, treckt	ik	treck	trock/tröck	trocken
	du	treckst	trockst/tröckst
	he/se/dat	treckt	trock/tröck
	wi/ji/Se/se	treckt (trecken)	trocken/tröcken

(in Klammern regionale Nebenformen)

verziehen [Wohnung wechseln]

ümtehn

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
tehn; teh, teht	ik	teh	toog/töög	tagen
	du	tüggst (tüst)	toogst/töögst
	he/se/dat	tüggt (tütt)	toog/töög
	wi/ji/Se/se	teht (tehn)	togen/tögen

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn verziehen [Kind]

een verpiepeln

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
piepeln; piepel, piepelt	ik	piepel	piepel (piepelde)	piepelt
	du	piepelst	piepelst (piepeldest)
	he/se/dat	piepelt	piepel (piepelde)
	wi/ji/Se/se	piepelt (piepeln)	piepeln (piepelden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn verziehen [Kind]

een verpimpeln

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
verpimpeln; verpimpel, verpimpelt	ik	verpimpel	verpimpel (verpimpelde)	verpimpelt
	du	verpimpelst	verpimpelst (verpimpeldest)
	he/se/dat	verpimpelt	verpimpel (verpimpelde)
	wi/ji/Se/se	verpimpelt (verpimpeln)	verpimpeln (verpimpelden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn verziehen [Kind]

een verheveln (schl-holst)

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
heveln; hevel, hevelt	ik	hevel	hevel (hevelde)	hevelt
	du	hevelst	hevelst (heveldest)
	he/se/dat	hevelt	hevel (hevelde)
	wi/ji/Se/se	hevelt (heveln)	heveln (hevelden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn verziehen [Kind]

een vertrecken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
trecken; treck, treckt	ik	treck	trock/tröck	trocken
	du	treckst	trockst/tröckst
	he/se/dat	treckt	trock/tröck
	wi/ji/Se/se	treckt (trecken)	trocken/tröcken

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn verziehen [Kind]

een vertehn

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
tehn; teh, teht	ik	teh	toog/töög	tagen
	du	tüggst (tüst)	toogst/töögst
	he/se/dat	tüggt (tütt)	toog/töög
	wi/ji/Se/se	teht (tehn)	togen/tögen

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw verziehen [Pflanzen]

wat verenkeln

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
verenkeln; verenkel, verenkelt	ik	verenkel	verenkel (verenkelde)	verenkelt
	du	verenkelst	verenkelst (verenkeldest)
	he/se/dat	verenkelt	verenkel (verenkelde)
	wi/ji/Se/se	verenkelt (verenkeln)	verenkeln (verenkelden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw verziehen [Gesicht]

Fratzen maken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
maken; maak, maakt	ik	maak	maak/möök	maakt
	du	maakst	maakst/möökst
	he/se/dat	maakt	maak/möök
	wi/ji/Se/se	maakt (maken)	maken/möken

(in Klammern regionale Nebenformen)

sich verziehen [in allen hd Bed]

sik vertehn

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
tehn; teh, teht	ik	teh	toog/töög	tagen
	du	tüggst (tüst)	toogst/töögst
	he/se/dat	tüggt (tütt)	toog/töög
	wi/ji/Se/se	teht (tehn)	togen/tögen

(in Klammern regionale Nebenformen)

sich verziehen [in allen hd Bed]

sik vertrecken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
trecken; treck, treckt	ik	treck	trock/tröck	trocken
	du	treckst	trockst/tröckst
	he/se/dat	treckt	trock/tröck
	wi/ji/Se/se	treckt (trecken)	trocken/tröcken

(in Klammern regionale Nebenformen)

sich verziehen [die Form verlieren]

sik smieten

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
smieten; smiet, smiet	ik	smiet	smeet	smeten
	du	smittst	smeetst
	he/se/dat	smitt	smeet
	wi/ji/Se/se	smiet (smieten)	smeten

(in Klammern regionale Nebenformen)

Ausdrücke, Redensarten, Wendungenanzeigen

zum Seitenanfang