Netzwörterbuch (SASS Plattdeutsch)

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Verben

etw realisieren

wat ümsetten

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
setten; sett, sett	ik	sett	sett (settde, settede)	sett
	du	settst (settest)	settst (settdest, settedest)
	he/se/dat	sett (settet)	sett (settde, settede)
	wi/ji/Se/se	sett (setten)	setten (settden, setteden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw realisieren

wat wohrmaken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
maken; maak, maakt	ik	maak	maak/möök	maakt
	du	maakst	maakst/möökst
	he/se/dat	maakt	maak/möök
	wi/ji/Se/se	maakt (maken)	maken/möken

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw realisieren

wat wohr maken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
maken; maak, maakt	ik	maak	maak/möök	maakt
	du	maakst	maakst/möökst
	he/se/dat	maakt	maak/möök
	wi/ji/Se/se	maakt (maken)	maken/möken

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw realisieren

wat maken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
maken; maak, maakt	ik	maak	maak/möök	maakt
	du	maakst	maakst/möökst
	he/se/dat	maakt	maak/möök
	wi/ji/Se/se	maakt (maken)	maken/möken

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw realisieren

wat utföhren

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
föhren; föhr, föhrt	ik	föhr	föhr (föhrde)	föhrt
	du	föhrst	föhrst (föhrdest)
	he/se/dat	föhrt	föhr (föhrde)
	wi/ji/Se/se	föhrt (föhren)	föhren (föhrden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw realisieren

wat realiseren (selten)

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
realiseren; realiseer, realiseert	ik	realiseer	realiseer (realiseerde)	realiseert
	du	realiseerst	realiseerst (realiseerdest)
	he/se/dat	realiseert	realiseer (realiseerde)
	wi/ji/Se/se	realiseert (realiseren)	realiseren (realiseerden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw realisieren

wat implementeren (selten)

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
implementeren; implementeer, implementeert	ik	implementeer	implementeer (implementeerde)	implementeert
	du	implementeerst	implementeerst (implementeerdest)
	he/se/dat	implementeert	implementeer (implementeerde)
	wi/ji/Se/se	implementeert (implementeren)	implementeren (implementeerden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw realisieren [etw für etw halten]

wat verstahn

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
stahn; stah, staht	ik	stah	stunn/stünn	stahn
	du	steihst	stunnst/stünnst
	he/se/dat	steiht	stunn/stünn
	wi/ji/Se/se	staht (stahn)	stunnen/stünnen

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw realisieren [etw befühlen/betasten]

wat beföhlen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
föhlen; föhl, föhlt	ik	föhl	föhl (föhlde)	föhlt
	du	föhlst	föhlst (föhldest)
	he/se/dat	föhlt	föhl (föhlde)
	wi/ji/Se/se	föhlt (föhlen)	föhlen (föhlden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw realisieren [etw geistig erfassen]

wat faten

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
faten; faat, faat	ik	faat	faat (faatde, fatede)	faat
	du	faatst (fatest)	faatst (faatdest, fatedest)
	he/se/dat	faat (fatet)	faat (faatde, fatede)
	wi/ji/Se/se	faat (faten)	faten (faatden, fateden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw realisieren [etw geistig erfassen]

wat begriepen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
griepen; griep, griept	ik	griep	greep	grepen
	du	grippst	greepst
	he/se/dat	grippt	greep
	wi/ji/Se/se	griept (griepen)	grepen

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw realisieren [etw geistig erfassen]

wat spitzkriegen (salopp)

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kriegen; krieg, kriegt	ik	krieg	kreeg	kregen
	du	kriggst	kreegst
	he/se/dat	kriggt	kreeg
	wi/ji/Se/se	kriegt (kriegen)	kregen

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw realisieren [etw geistig erfassen]

ut wat klook warrn (salopp)

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
warrn; warr, warrt	ik	warr	woor/wöör/worr/wörr/wurr/würr	worrn
	du	warrst	woorst/wöörst/worrst/wörrst/wurrst/würrst
	he/se/dat	warrt	woor/wöör/worr/wörr/wurr/würr
	wi/ji/Se/se	warrt (warrn)	woorn/wöörn/worrn/wörrn/wurrn/würrn

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw realisieren [etw geistig erfassen]

wat klookkriegen (salopp)

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kriegen; krieg, kriegt	ik	krieg	kreeg	kregen
	du	kriggst	kreegst
	he/se/dat	kriggt	kreeg
	wi/ji/Se/se	kriegt (kriegen)	kregen

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw realisieren [etw geistig erfassen]

wat kaperen (salopp)

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kaperen; kapeer, kapeert	ik	kapeer	kapeer (kapeerde)	kapeert
	du	kapeerst	kapeerst (kapeerdest)
	he/se/dat	kapeert	kapeer (kapeerde)
	wi/ji/Se/se	kapeert (kaperen)	kaperen (kapeerden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw realisieren [etw geistig erfassen]

dorachterkamen (salopp)

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kamen; kumm/kaam, kaamt	ik	kaam	keem/kööm	kamen
	du	kummst/kümmst	keemst/köömst
	he/se/dat	kummt/kümmt	keem/kööm
	wi/ji/Se/se	kaamt (kamen)	kemen/kömen

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw realisieren [etw geistig erfassen]

wat faatkriegen (salopp)

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kriegen; krieg, kriegt	ik	krieg	kreeg	kregen
	du	kriggst	kreegst
	he/se/dat	kriggt	kreeg
	wi/ji/Se/se	kriegt (kriegen)	kregen

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw realisieren [etw geistig erfassen]

wat tofaatkriegen (salopp)

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kriegen; krieg, kriegt	ik	krieg	kreeg	kregen
	du	kriggst	kreegst
	he/se/dat	kriggt	kreeg
	wi/ji/Se/se	kriegt (kriegen)	kregen

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw realisieren [etw geistig erfassen]

wat tofatenkriegen (salopp)

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kriegen; krieg, kriegt	ik	krieg	kreeg	kregen
	du	kriggst	kreegst
	he/se/dat	kriggt	kreeg
	wi/ji/Se/se	kriegt (kriegen)	kregen

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw realisieren [etw geistig erfassen]

wat mitkriegen (salopp)

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kriegen; krieg, kriegt	ik	krieg	kreeg	kregen
	du	kriggst	kreegst
	he/se/dat	kriggt	kreeg
	wi/ji/Se/se	kriegt (kriegen)	kregen

(in Klammern regionale Nebenformen)

zum Seitenanfang