Netzwörterbuch (SASS Plattdeutsch)

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Verben

etw einziehen [in allen hd Bed]

wat intrecken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
trecken; treck, treckt	ik	treck	trock/tröck	trocken
	du	treckst	trockst/tröckst
	he/se/dat	treckt	trock/tröck
	wi/ji/Se/se	treckt (trecken)	trocken/tröcken

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw einziehen [in allen hd Bed]

wat intehn

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
tehn; teh, teht	ik	teh	toog/töög	tagen
	du	tüggst (tüst)	toogst/töögst
	he/se/dat	tüggt (tütt)	toog/töög
	wi/ji/Se/se	teht (tehn)	togen/tögen

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw einziehen [Drachen]

wat bihalen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
halen; haal, haalt	ik	haal	haal (haalde)	haalt
	du	haalst	haalst (haaldest)
	he/se/dat	haalt	haal (haalde)
	wi/ji/Se/se	haalt (halen)	halen (haalden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw einziehen [Drachen]

wat inhalen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
halen; haal, haalt	ik	haal	haal (haalde)	haalt
	du	haalst	haalst (haaldest)
	he/se/dat	haalt	haal (haalde)
	wi/ji/Se/se	haalt (halen)	halen (haalden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw einziehen [Erkundigungen]

wat inhalen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
halen; haal, haalt	ik	haal	haal (haalde)	haalt
	du	haalst	haalst (haaldest)
	he/se/dat	haalt	haal (haalde)
	wi/ji/Se/se	haalt (halen)	halen (haalden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw einziehen [Flagge]

wat dalhalen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
halen; haal, haalt	ik	haal	haal (haalde)	haalt
	du	haalst	haalst (haaldest)
	he/se/dat	haalt	haal (haalde)
	wi/ji/Se/se	haalt (halen)	halen (haalden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw einziehen [Segel]

wat bargen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
bargen; barg, bargt	ik	barg	barg	bargt/borgen
	du	bargst	bargst
	he/se/dat	bargt	barg
	wi/ji/Se/se	bargt (bargen)	bargen

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw einziehen [Segel]

wat strieken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
strieken; striek, striekt	ik	striek	streek	streken
	du	strickst/striekst	streekst
	he/se/dat	strickt/striekt	streek
	wi/ji/Se/se	striekt (strieken)	streken

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw einziehen [etw beschlagnahmen]

wat in Beslag nehmen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
nehmen; nimm/nehm, nehmt	ik	nehm	nehm/nohm/nöhm	nahmen
	du	nimmst	nehmst/nohmst/nöhmst
	he/se/dat	nimmt	nehm/nohm/nöhm
	wi/ji/Se/se	nehmt (nehmen)	nehmen/nohmen/nöhmen

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw einziehen [etw beschlagnahmen]

wat beslagnahmen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
beslagnahmen; beslagnahm, beslagnahmt	ik	beslagnahm	beslagnahm (beslagnahmde)	beslagnahmt
	du	beslagnahmst	beslagnahmst (beslagnahmdest)
	he/se/dat	beslagnahmt	beslagnahm (beslagnahmde)
	wi/ji/Se/se	beslagnahmt (beslagnahmen)	beslagnahmen (beslagnahmden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw einziehen [etw einkassieren]

wat inkasseren

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kasseren; kasseer, kasseert	ik	kasseer	kasseer (kasseerde)	kasseert
	du	kasseerst	kasseerst (kasseerdest)
	he/se/dat	kasseert	kasseer (kasseerde)
	wi/ji/Se/se	kasseert (kasseren)	kasseren (kasseerden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn einziehen [zum Wehr~/Zivildienst]

een opropen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
ropen; roop, roopt	ik	roop	reep/rööp	ropen
	du	röppst	reepst/rööpst
	he/se/dat	röppt	reep/rööp
	wi/ji/Se/se	roopt (ropen)	repen/röpen

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn einziehen [zum Wehr~/Zivildienst]

een upropen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
ropen; roop, roopt	ik	roop	reep/rööp	ropen
	du	röppst	reepst/rööpst
	he/se/dat	röppt	reep/rööp
	wi/ji/Se/se	roopt (ropen)	repen/röpen

(in Klammern regionale Nebenformen)

weitere Treffer anzeigen

weitere Treffer

Verbenanzeigen

zum Seitenanfang