Netzwörterbuch (SASS Plattdeutsch)

SASS Plattdeutsches Netzwörterbuch SASS Plattdeutsche Lehrmaterialien öffnen

Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde

Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde

Hochdeutsch

Plattdeutsch

weitere Treffer anzeigen

weitere Treffer

Substantiveanzeigen

Seelenmassage [freundlicher Zuspruch]

Selenstrakeln n

Flaschenzug [schwer, meist mit dreischeibigen Blöcken]

Takel m+f+n, Pl.: Takeln/Takels

Winde [Seilwinde auf Segelschiffen]

Takel m+f+n, Pl.: Takeln/Takels

Verbenanzeigen

abtakeln

aftakeln

Konjugation von takeln

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
takeln; takel, takelt	ik	takel	takel (takelde)	takelt
	du	takelst	takelst (takeldest)
	he/se/dat	takelt	takel (takelde)
	wi/ji/Se/se	takelt (takeln)	takeln (takelden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

gackern

kakeln

Konjugation von kakeln

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kakeln; kakel, kakelt	ik	kakel	kakel (kakelde)	kakelt
	du	kakelst	kakelst (kakeldest)
	he/se/dat	kakelt	kakel (kakelde)
	wi/ji/Se/se	kakelt (kakeln)	kakeln (kakelden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

kakeln [in allen hd Bed]

kakeln

Konjugation von kakeln

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kakeln; kakel, kakelt	ik	kakel	kakel (kakelde)	kakelt
	du	kakelst	kakelst (kakeldest)
	he/se/dat	kakelt	kakel (kakelde)
	wi/ji/Se/se	kakelt (kakeln)	kakeln (kakelden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

krächzen [von Elstern/Krähen]

schrakeln

Konjugation von schrakeln

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
schrakeln; schrakel, schrakelt	ik	schrakel	schrakel (schrakelde)	schrakelt
	du	schrakelst	schrakelst (schrakeldest)
	he/se/dat	schrakelt	schrakel (schrakelde)
	wi/ji/Se/se	schrakelt (schrakeln)	schrakeln (schrakelden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

lachen [albern lachen]

kakeln

Konjugation von kakeln

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kakeln; kakel, kakelt	ik	kakel	kakel (kakelde)	kakelt
	du	kakelst	kakelst (kakeldest)
	he/se/dat	kakelt	kakel (kakelde)
	wi/ji/Se/se	kakelt (kakeln)	kakeln (kakelden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

losschimpfen

losspektakeln

Konjugation von spektakeln

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
spektakeln; spektakel, spektakelt	ik	spektakel	spektakel (spektakelde)	spektakelt
	du	spektakelst	spektakelst (spektakeldest)
	he/se/dat	spektakelt	spektakel (spektakelde)
	wi/ji/Se/se	spektakelt (spektakeln)	spektakeln (spektakelden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

orakeln

orakeln

Konjugation von orakeln

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
orakeln; orakel, orakelt	ik	orakel	orakel (orakelde)	orakelt
	du	orakelst	orakelst (orakeldest)
	he/se/dat	orakelt	orakel (orakelde)
	wi/ji/Se/se	orakelt (orakeln)	orakeln (orakelden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

quasseln [wortreich reden]

kakeln

Konjugation von kakeln

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kakeln; kakel, kakelt	ik	kakel	kakel (kakelde)	kakelt
	du	kakelst	kakelst (kakeldest)
	he/se/dat	kakelt	kakel (kakelde)
	wi/ji/Se/se	kakelt (kakeln)	kakeln (kakelden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

wortreich reden

kakeln

Konjugation von kakeln

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kakeln; kakel, kakelt	ik	kakel	kakel (kakelde)	kakelt
	du	kakelst	kakelst (kakeldest)
	he/se/dat	kakelt	kakel (kakelde)
	wi/ji/Se/se	kakelt (kakeln)	kakeln (kakelden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

schelten [laut schimpfen]

spektakeln

Konjugation von spektakeln

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
spektakeln; spektakel, spektakelt	ik	spektakel	spektakel (spektakelde)	spektakelt
	du	spektakelst	spektakelst (spektakeldest)
	he/se/dat	spektakelt	spektakel (spektakelde)
	wi/ji/Se/se	spektakelt (spektakeln)	spektakeln (spektakelden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

schimpfen [laut schimpfen]

spektakeln

Konjugation von spektakeln

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
spektakeln; spektakel, spektakelt	ik	spektakel	spektakel (spektakelde)	spektakelt
	du	spektakelst	spektakelst (spektakeldest)
	he/se/dat	spektakelt	spektakel (spektakelde)
	wi/ji/Se/se	spektakelt (spektakeln)	spektakeln (spektakelden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

schnattern [schwatzen]

kakeln

Konjugation von kakeln

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kakeln; kakel, kakelt	ik	kakel	kakel (kakelde)	kakelt
	du	kakelst	kakelst (kakeldest)
	he/se/dat	kakelt	kakel (kakelde)
	wi/ji/Se/se	kakelt (kakeln)	kakeln (kakelden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

schwadronieren [wortreich reden]

kakeln

Konjugation von kakeln

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kakeln; kakel, kakelt	ik	kakel	kakel (kakelde)	kakelt
	du	kakelst	kakelst (kakeldest)
	he/se/dat	kakelt	kakel (kakelde)
	wi/ji/Se/se	kakelt (kakeln)	kakeln (kakelden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

schwätzen [wortreich reden]

kakeln

Konjugation von kakeln

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kakeln; kakel, kakelt	ik	kakel	kakel (kakelde)	kakelt
	du	kakelst	kakelst (kakeldest)
	he/se/dat	kakelt	kakel (kakelde)
	wi/ji/Se/se	kakelt (kakeln)	kakeln (kakelden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

schwatzen [gemütlich plaudern + wortreich reden]

kakeln

Konjugation von kakeln

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kakeln; kakel, kakelt	ik	kakel	kakel (kakelde)	kakelt
	du	kakelst	kakelst (kakeldest)
	he/se/dat	kakelt	kakel (kakelde)
	wi/ji/Se/se	kakelt (kakeln)	kakeln (kakelden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

drauflosschwatzen

dorop/dorup loskakeln

Konjugation von kakeln

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kakeln; kakel, kakelt	ik	kakel	kakel (kakelde)	kakelt
	du	kakelst	kakelst (kakeldest)
	he/se/dat	kakelt	kakel (kakelde)
	wi/ji/Se/se	kakelt (kakeln)	kakeln (kakelden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn/sich aufputzen

een/sik optakeln

Konjugation von takeln

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
takeln; takel, takelt	ik	takel	takel (takelde)	takelt
	du	takelst	takelst (takeldest)
	he/se/dat	takelt	takel (takelde)
	wi/ji/Se/se	takelt (takeln)	takeln (takelden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn/sich aufputzen

een/sik uptakeln

Konjugation von takeln

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
takeln; takel, takelt	ik	takel	takel (takelde)	takelt
	du	takelst	takelst (takeldest)
	he/se/dat	takelt	takel (takelde)
	wi/ji/Se/se	takelt (takeln)	takeln (takelden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn streicheln

een strakeln

Konjugation von strakeln

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
strakeln; strakel, strakelt	ik	strakel	strakel (strakelde)	strakelt
	du	strakelst	strakelst (strakeldest)
	he/se/dat	strakelt	strakel (strakelde)
	wi/ji/Se/se	strakelt (strakeln)	strakeln (strakelden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn/etw liebkosen

een/wat strakeln

Konjugation von strakeln

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
strakeln; strakel, strakelt	ik	strakel	strakel (strakelde)	strakelt
	du	strakelst	strakelst (strakeldest)
	he/se/dat	strakelt	strakel (strakelde)
	wi/ji/Se/se	strakelt (strakeln)	strakeln (strakelden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

sich aufdonnern [sich übertrieben herausputzen]

sik optakeln

Konjugation von takeln

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
takeln; takel, takelt	ik	takel	takel (takelde)	takelt
	du	takelst	takelst (takeldest)
	he/se/dat	takelt	takel (takelde)
	wi/ji/Se/se	takelt (takeln)	takeln (takelden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

sich auftakeln [sich übertrieben herausputzen]

sik optakeln

Konjugation von takeln

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
takeln; takel, takelt	ik	takel	takel (takelde)	takelt
	du	takelst	takelst (takeldest)
	he/se/dat	takelt	takel (takelde)
	wi/ji/Se/se	takelt (takeln)	takeln (takelden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

sich übertrieben herausputzen

sik optakeln

Konjugation von takeln

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
takeln; takel, takelt	ik	takel	takel (takelde)	takelt
	du	takelst	takelst (takeldest)
	he/se/dat	takelt	takel (takelde)
	wi/ji/Se/se	takelt (takeln)	takeln (takelden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

sich aufdonnern [sich übertrieben herausputzen]

sik uptakeln

Konjugation von takeln

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
takeln; takel, takelt	ik	takel	takel (takelde)	takelt
	du	takelst	takelst (takeldest)
	he/se/dat	takelt	takel (takelde)
	wi/ji/Se/se	takelt (takeln)	takeln (takelden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

sich auftakeln [sich übertrieben herausputzen]

sik uptakeln

Konjugation von takeln

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
takeln; takel, takelt	ik	takel	takel (takelde)	takelt
	du	takelst	takelst (takeldest)
	he/se/dat	takelt	takel (takelde)
	wi/ji/Se/se	takelt (takeln)	takeln (takelden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

sich übertrieben herausputzen

sik uptakeln

Konjugation von takeln

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
takeln; takel, takelt	ik	takel	takel (takelde)	takelt
	du	takelst	takelst (takeldest)
	he/se/dat	takelt	takel (takelde)
	wi/ji/Se/se	takelt (takeln)	takeln (takelden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw besprechen [etw diskutieren]

wat bekakeln (salopp)

Konjugation von kakeln

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kakeln; kakel, kakelt	ik	kakel	kakel (kakelde)	kakelt
	du	kakelst	kakelst (kakeldest)
	he/se/dat	kakelt	kakel (kakelde)
	wi/ji/Se/se	kakelt (kakeln)	kakeln (kakelden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw beschwatzen

wat bekakeln

Konjugation von kakeln

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kakeln; kakel, kakelt	ik	kakel	kakel (kakelde)	kakelt
	du	kakelst	kakelst (kakeldest)
	he/se/dat	kakelt	kakel (kakelde)
	wi/ji/Se/se	kakelt (kakeln)	kakeln (kakelden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw/jmdn durchhecheln

wat/een dörchkakeln

Konjugation von kakeln

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kakeln; kakel, kakelt	ik	kakel	kakel (kakelde)	kakelt
	du	kakelst	kakelst (kakeldest)
	he/se/dat	kakelt	kakel (kakelde)
	wi/ji/Se/se	kakelt (kakeln)	kakeln (kakelden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw makeln

wat makeln

Konjugation von makeln

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
makeln; makel, makelt	ik	makel	makel (makelde)	makelt
	du	makelst	makelst (makeldest)
	he/se/dat	makelt	makel (makelde)
	wi/ji/Se/se	makelt (makeln)	makeln (makelden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw auftakeln [(Seew) Segel setzen]

wat optakeln

Konjugation von takeln

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
takeln; takel, takelt	ik	takel	takel (takelde)	takelt
	du	takelst	takelst (takeldest)
	he/se/dat	takelt	takel (takelde)
	wi/ji/Se/se	takelt (takeln)	takeln (takelden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw aufwinden [Segel]

wat optakeln

Konjugation von takeln

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
takeln; takel, takelt	ik	takel	takel (takelde)	takelt
	du	takelst	takelst (takeldest)
	he/se/dat	takelt	takel (takelde)
	wi/ji/Se/se	takelt (takeln)	takeln (takelden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw auftakeln [(Seew) Segel setzen]

wat uptakeln

Konjugation von takeln

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
takeln; takel, takelt	ik	takel	takel (takelde)	takelt
	du	takelst	takelst (takeldest)
	he/se/dat	takelt	takel (takelde)
	wi/ji/Se/se	takelt (takeln)	takeln (takelden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw aufwinden [Segel]

wat uptakeln

Konjugation von takeln

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
takeln; takel, takelt	ik	takel	takel (takelde)	takelt
	du	takelst	takelst (takeldest)
	he/se/dat	takelt	takel (takelde)
	wi/ji/Se/se	takelt (takeln)	takeln (takelden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw vermakeln

wat vermakeln

Konjugation von makeln

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
makeln; makel, makelt	ik	makel	makel (makelde)	makelt
	du	makelst	makelst (makeldest)
	he/se/dat	makelt	makel (makelde)
	wi/ji/Se/se	makelt (makeln)	makeln (makelden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

Kontakt + Impressum
Datenschutz

zum Seitenanfang