Netzwörterbuch (SASS Plattdeutsch)

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Verben

sich fürchten

bang wesen/ween/sien

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
wesen/ween/sien; wees/sie, weest/sied	ik	bün	weer/wöör	wesen/ween/west
	du	büst	weerst/wöörst
	he/se/dat	is	weer/wöör
	wi/ji/Se/se	sünd	weren/wören

(in Klammern regionale Nebenformen)

um jmdn fürchten

sik üm een Sorgen maken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
maken; maak, maakt	ik	maak	maak/möök	maakt
	du	maakst	maakst/möökst
	he/se/dat	maakt	maak/möök
	wi/ji/Se/se	maakt (maken)	maken/möken

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw/jmdn fürchten

för wat/een bang wesen/ween/sien

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
wesen/ween/sien; wees/sie, weest/sied	ik	bün	weer/wöör	wesen/ween/west
	du	büst	weerst/wöörst
	he/se/dat	is	weer/wöör
	wi/ji/Se/se	sünd	weren/wören

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw/jmdn fürchten

för wat/een Angst hebben

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
hebben; heff, hebbt/hefft	ik	hebb/heff	harr	hatt
	du	hest	harrst
	he/se/dat	hett	harr
	wi/ji/Se/se	hebbt/hefft (hebben)	harrn

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw/jmdn/sich fürchten

wat/een/sik fürchten (selten)

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
fürchten; fürcht, fürcht	ik	fürcht	fürcht (fürchtde, fürchtede)	fürcht
	du	fürchtst (fürchtest)	fürchtst (fürchtdest, fürchtedest)
	he/se/dat	fürcht (fürchtet)	fürcht (fürchtde, fürchtede)
	wi/ji/Se/se	fürcht (fürchten)	fürchten (fürchteden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw/jmdn/sich fürchten

wat/een/sik förchten (selten)

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
förchten; förcht, förcht	ik	förcht	förcht (förchtde, förchtede)	förcht
	du	förchtst (förchtest)	förchtst (förchtdest, förchtedest)
	he/se/dat	förcht (förchtet)	förcht (förchtde, förchtede)
	wi/ji/Se/se	förcht (förchten)	förchten (förchteden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

weitere Treffer anzeigen

zum Seitenanfang