Netzwörterbuch (SASS Plattdeutsch)

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Verben

etw/jmdn entführen [einen Menschen/ein Flugzeug]

wat/een roven [ɔʊ]

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
roven; roov, roovt	ik	roov	roov (roovde)	roovt
	du	roovst	roovst (roovdest)
	he/se/dat	roovt	roov (roovde)
	wi/ji/Se/se	roovt (roven)	roven (roovden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw entführen [ein Schiff]

wat kapern

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kapern; kaper, kapert	ik	kaper	kaper (kaperde)	kapert
	du	kaperst	kaperst (kaperdest)
	he/se/dat	kapert	kaper (kaperde)
	wi/ji/Se/se	kapert (kapern)	kapern (kaperden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn entführen [einen Menschen]

een wegslepen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
slepen; sleep, sleept	ik	sleep	sleep (sleepde)	sleept
	du	sleepst	sleepst (sleepdest)
	he/se/dat	sleept	sleep (sleepde)
	wi/ji/Se/se	sleept (slepen)	slepen (sleepden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn entführen [einen Menschen]

een verslepen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
slepen; sleep, sleept	ik	sleep	sleep (sleepde)	sleept
	du	sleepst	sleepst (sleepdest)
	he/se/dat	sleept	sleep (sleepde)
	wi/ji/Se/se	sleept (slepen)	slepen (sleepden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn entführen [ein Kind, das freiwillig mitgeht]

een mitsnacken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
snacken; snack, snackt	ik	snack	snack (snackde, snackede)	snackt
	du	snackst	snackst (snackdest, snackedest)
	he/se/dat	snackt	snack (snackde, snackede)
	wi/ji/Se/se	snackt (snacken)	snacken (snackden, snackeden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

zum Seitenanfang