Netzwörterbuch (SASS Plattdeutsch)

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Verben

ausscheiden [in allen hd Bed]

utscheden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
scheden; scheed, scheedt	ik	scheed	scheed	scheedt/scheden
	du	scheedst	scheedst
	he/se/dat	scheedt	scheed
	wi/ji/Se/se	scheedt (scheden)	scheden

(in Klammern regionale Nebenformen)

ausscheiden [beim Abzählen im Kinderspiel]

ut wesen/ween/sien

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
wesen/ween/sien; wees/sie, weest/sied	ik	bün	weer/wöör	wesen/ween/west
	du	büst	weerst/wöörst
	he/se/dat	is	weer/wöör
	wi/ji/Se/se	sünd	weren/wören

(in Klammern regionale Nebenformen)

ausscheiden [nicht in Frage/Betracht kommen]

nich in Fraag kamen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kamen; kumm/kaam, kaamt	ik	kaam	keem/kööm	kamen
	du	kummst/kümmst	keemst/köömst
	he/se/dat	kummt/kümmt	keem/kööm
	wi/ji/Se/se	kaamt (kamen)	kemen/kömen

(in Klammern regionale Nebenformen)

ausscheiden [nicht infrage/in Betracht kommen]

nich infraag kamen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kamen; kumm/kaam, kaamt	ik	kaam	keem/kööm	kamen
	du	kummst/kümmst	keemst/köömst
	he/se/dat	kummt/kümmt	keem/kööm
	wi/ji/Se/se	kaamt (kamen)	kemen/kömen

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw ausscheiden [etw aussondern/entfernen]

wat utrangeren

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
rangeren; rangeer, rangeert	ik	rangeer	rangeer (rangeerde)	rangeert
	du	rangeerst	rangeerst (rangeerdest)
	he/se/dat	rangeert	rangeer (rangeerde)
	wi/ji/Se/se	rangeert (rangeren)	rangeren (rangeerden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw ausscheiden [etw aussondern/entfernen]

wat utsorteren

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
sorteren; sorteer, sorteert	ik	sorteer	sorteer (sorteerde)	sorteert
	du	sorteerst	sorteerst (sorteerdest)
	he/se/dat	sorteert	sorteer (sorteerde)
	wi/ji/Se/se	sorteert (sorteren)	sorteren (sorteerden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw ausscheiden [etw aussondern/entfernen]

wat utschotten

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
schotten; schott, schott	ik	schott	schott (schottde, schottede)	schott
	du	schottst (schottest)	schottst (schottdest, schottedest)
	he/se/dat	schott (schottet)	schott (schottde, schottede)
	wi/ji/Se/se	schott (schotten)	schotten (schottden, schotteden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw ausscheiden [etw aussondern/entfernen]

wat utmustern

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
mustern; muster, mustert	ik	muster	muster (musterde)	mustert
	du	musterst	musterst (musterdest)
	he/se/dat	mustert	muster (musterde)
	wi/ji/Se/se	mustert (mustern)	mustern (musterden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw ausscheiden [etw aussondern/entfernen]

wat utmunstern

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
munstern; munster, munstert	ik	munster	munster (munsterde)	munstert
	du	munsterst	munsterst (munsterdest)
	he/se/dat	munstert	munster (munsterde)
	wi/ji/Se/se	munstert (munstern)	munstern (munsterden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

zum Seitenanfang