Netzwörterbuch (SASS Plattdeutsch)

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Verben

jmdm etw abverlangen [etw von jmdm (dreist) fordern]

wat vun een verlangen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
langen; lang, langt	ik	lang	lang (langde, langede)	langt
	du	langst	langst (langdest, langedest)
	he/se/dat	langt	lang (langde, langede)
	wi/ji/Se/se	langt (langen)	langen (langden, langeden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdm/sich etw abverlangen [jmdm/sich etw zumuten]

een/sik wat afverlangen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
langen; lang, langt	ik	lang	lang (langde, langede)	langt
	du	langst	langst (langdest, langedest)
	he/se/dat	langt	lang (langde, langede)
	wi/ji/Se/se	langt (langen)	langen (langden, langeden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdm/sich etw abverlangen [jmdm/sich etw zumuten]

een/sik wat tomoden [ɔʊ]

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
moden; mood, moodt	ik	mood	mood (moodte, modete)	moodt
	du	moodst (modest)	moodst (moodtest, modetest)
	he/se/dat	moodt (modet)	mood (moodte, modete)
	wi/ji/Se/se	moodt (moden)	moden (moodten, modeten)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdm/sich etw abverlangen [jmdm/sich etw zumuten]

een/sik wat anmoden [ɔʊ]

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
moden; mood, moodt	ik	mood	mood (moodte, modete)	moodt
	du	moodst (modest)	moodst (moodtest, modetest)
	he/se/dat	moodt (modet)	mood (moodte, modete)
	wi/ji/Se/se	moodt (moden)	moden (moodten, modeten)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdm/sich etw abverlangen [jmdm/sich etw zumuten]

wat vun een/sik verlangen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
langen; lang, langt	ik	lang	lang (langde, langede)	langt
	du	langst	langst (langdest, langedest)
	he/se/dat	langt	lang (langde, langede)
	wi/ji/Se/se	langt (langen)	langen (langden, langeden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdm/sich etw abverlangen [jmdm/sich etw zumuten]

een/sik wat ansinnen (selten)

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
sinnen; sinn, sinnt	ik	sinn	sunn/sünn	sunnen
	du	sinnst	sunnst/sünnst
	he/se/dat	sinnt	sunn/sünn
	wi/ji/Se/se	sinnt (sinnen)	sunnen/sünnen

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdm/sich etw abverlangen [jmdm/sich etw zumuten]

een/sik wat ansinnen wesen/ween/sien

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
wesen/ween/sien; wees/sie, weest/sied	ik	bün	weer/wöör	wesen/ween/west
	du	büst	weerst/wöörst
	he/se/dat	is	weer/wöör
	wi/ji/Se/se	sünd	weren/wören

(in Klammern regionale Nebenformen)

zum Seitenanfang