SASS
Plattdeutsches
Netzwörterbuch
SASS Plattdeutsche Lehrmaterialien
öffnen
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Suchen
Menü
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Verben
abgehen
[Zug, Bus: einen Ort (fahrplanmäßig) verlassen]
affohren
Konjugation
×
Konjugation von fohren
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
fohren; fohr, fohrt
ik
fohr
fohr
(fohrde)
fohrt
du
fohrst
fohrst
(fohrdest)
he/se/dat
fohrt
fohr
(fohrde)
wi/ji/Se/se
fohrt
(fohren)
fohren
(fohrden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
abgehen
[Zug, Bus: einen Ort (fahrplanmäßig) verlassen]
afföhren
Konjugation
×
Konjugation von föhren
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
föhren; föhr, föhrt
ik
föhr
föhr
(föhrde)
föhrt
du
föhrst
föhrst
(föhrdest)
he/se/dat
föhrt
föhr
(föhrde)
wi/ji/Se/se
föhrt
(föhren)
föhren
(föhrden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
abgehen
[Zug, Bus: einen Ort (fahrplanmäßig) verlassen]
losfohren
Konjugation
×
Konjugation von fohren
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
fohren; fohr, fohrt
ik
fohr
fohr
(fohrde)
fohrt
du
fohrst
fohrst
(fohrdest)
he/se/dat
fohrt
fohr
(fohrde)
wi/ji/Se/se
fohrt
(fohren)
fohren
(fohrden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
abgehen
[Zug, Bus: einen Ort (fahrplanmäßig) verlassen]
losföhren
Konjugation
×
Konjugation von föhren
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
föhren; föhr, föhrt
ik
föhr
föhr
(föhrde)
föhrt
du
föhrst
föhrst
(föhrdest)
he/se/dat
föhrt
föhr
(föhrde)
wi/ji/Se/se
föhrt
(föhren)
föhren
(föhrden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
abgehen
[Flieger: einen Ort (fahrplanmäßig) verlassen]
afflegen
Konjugation
×
Konjugation von flegen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
flegen; fleeg, fleegt
ik
fleeg
floog/flöög
flagen
du
flüggst
floogst/flöögst
he/se/dat
flüggt
floog/flöög
wi/ji/Se/se
fleegt
(flegen)
flogen/flögen
(in Klammern regionale Nebenformen)
abgehen
[Flieger: einen Ort (fahrplanmäßig) verlassen]
losflegen
Konjugation
×
Konjugation von flegen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
flegen; fleeg, fleegt
ik
fleeg
floog/flöög
flagen
du
flüggst
floogst/flöögst
he/se/dat
flüggt
floog/flöög
wi/ji/Se/se
fleegt
(flegen)
flogen/flögen
(in Klammern regionale Nebenformen)
abgehen
[abgeschickt werden, z. B. Brief]
rutgahn
Konjugation
×
Konjugation von gahn
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
gahn; gah, gaht
ik
gah
gung/güng
gahn
du
geihst
gungst/güngst
he/se/dat
geiht
gung/güng
wi/ji/Se/se
gaht
(gahn)
gungen/güngen
(in Klammern regionale Nebenformen)
abgehen
[abgeschickt werden, z. B. Brief]
afgahn
Konjugation
×
Konjugation von gahn
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
gahn; gah, gaht
ik
gah
gung/güng
gahn
du
geihst
gungst/güngst
he/se/dat
geiht
gung/güng
wi/ji/Se/se
gaht
(gahn)
gungen/güngen
(in Klammern regionale Nebenformen)
abgehen
[Turngerät mit Schwung/Sprung verlassen, um Übung zu beenden]
afgahn
Konjugation
×
Konjugation von gahn
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
gahn; gah, gaht
ik
gah
gung/güng
gahn
du
geihst
gungst/güngst
he/se/dat
geiht
gung/güng
wi/ji/Se/se
gaht
(gahn)
gungen/güngen
(in Klammern regionale Nebenformen)
abgehen
[sich lösen, z. B. Putz, Farbe]
afschelvern
Konjugation
×
Konjugation von schelvern
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
schelvern; schelver, schelvert
ik
schelver
schelver
(schelverde)
schelvert
du
schelverst
schelverst
(schelverdest)
he/se/dat
schelvert
schelver
(schelverde)
wi/ji/Se/se
schelvert
(schelvern)
schelvern
(schelverden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
abgehen
[sich lösen, z. B. Putz, Farbe]
afschölvern
Konjugation
×
Konjugation von schölvern
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
schölvern; schölver, schölvert
ik
schölver
schölver
(schölverde)
schölvert
du
schölverst
schölverst
(schölverdest)
he/se/dat
schölvert
schölver
(schölverde)
wi/ji/Se/se
schölvert
(schölvern)
schölvern
(schölverden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
abgehen
[sich lösen, z. B. Putz, Farbe]
schelvern
Konjugation
×
Konjugation von schelvern
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
schelvern; schelver, schelvert
ik
schelver
schelver
(schelverde)
schelvert
du
schelverst
schelverst
(schelverdest)
he/se/dat
schelvert
schelver
(schelverde)
wi/ji/Se/se
schelvert
(schelvern)
schelvern
(schelverden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
abgehen
[sich lösen, z. B. Putz, Farbe]
schölvern
Konjugation
×
Konjugation von schölvern
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
schölvern; schölver, schölvert
ik
schölver
schölver
(schölverde)
schölvert
du
schölverst
schölverst
(schölverdest)
he/se/dat
schölvert
schölver
(schölverde)
wi/ji/Se/se
schölvert
(schölvern)
schölvern
(schölverden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
abgehen
[sich lösen, z. B. Putz, Farbe]
afgahn
Konjugation
×
Konjugation von gahn
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
gahn; gah, gaht
ik
gah
gung/güng
gahn
du
geihst
gungst/güngst
he/se/dat
geiht
gung/güng
wi/ji/Se/se
gaht
(gahn)
gungen/güngen
(in Klammern regionale Nebenformen)
abgehen
[Schuss: sich lösen]
sik
lösen
[œy]
Konjugation
×
Konjugation von lösen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
lösen; löös, lööst
ik
löös
löös
(löösde)
lööst
du
lööst
lööst
(löösdest)
he/se/dat
lööst
löös
(löösde)
wi/ji/Se/se
lööst
(lösen)
lösen
(löösden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
abgehen
[Schuss: sich lösen]
losgahn
Konjugation
×
Konjugation von gahn
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
gahn; gah, gaht
ik
gah
gung/güng
gahn
du
geihst
gungst/güngst
he/se/dat
geiht
gung/güng
wi/ji/Se/se
gaht
(gahn)
gungen/güngen
(in Klammern regionale Nebenformen)
abgehen
[Ware: sich verkaufen lassen]
weggahn
Konjugation
×
Konjugation von gahn
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
gahn; gah, gaht
ik
gah
gung/güng
gahn
du
geihst
gungst/güngst
he/se/dat
geiht
gung/güng
wi/ji/Se/se
gaht
(gahn)
gungen/güngen
(in Klammern regionale Nebenformen)
abgehen
[in bestimmter Weise ablaufen]
aflopen
Konjugation
×
Konjugation von lopen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
lopen; loop, loopt
ik
loop
leep/lööp
lopen
du
löppst
leepst/lööpst
he/se/dat
löppt
leep/lööp
wi/ji/Se/se
loopt
(lopen)
lepen/löpen
(in Klammern regionale Nebenformen)
abgehen
[in bestimmter Weise ablaufen]
afgahn
Konjugation
×
Konjugation von gahn
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
gahn; gah, gaht
ik
gah
gung/güng
gahn
du
geihst
gungst/güngst
he/se/dat
geiht
gung/güng
wi/ji/Se/se
gaht
(gahn)
gungen/güngen
(in Klammern regionale Nebenformen)
abgehen
[einen Platz verlassen]
weggahn
Konjugation
×
Konjugation von gahn
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
gahn; gah, gaht
ik
gah
gung/güng
gahn
du
geihst
gungst/güngst
he/se/dat
geiht
gung/güng
wi/ji/Se/se
gaht
(gahn)
gungen/güngen
(in Klammern regionale Nebenformen)
abgehen
[Farbe: sich lösen]
afblädern
Konjugation
×
Konjugation von blädern
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
blädern; bläder, blädert
ik
bläder
bläder
(bläderde)
blädert
du
bläderst
bläderst
(bläderdest)
he/se/dat
blädert
bläder
(bläderde)
wi/ji/Se/se
blädert
(blädern)
blädern
(bläderden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
abgehen
[einen Platz verlassen]
afgahn
Konjugation
×
Konjugation von gahn
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
gahn; gah, gaht
ik
gah
gung/güng
gahn
du
geihst
gungst/güngst
he/se/dat
geiht
gung/güng
wi/ji/Se/se
gaht
(gahn)
gungen/güngen
(in Klammern regionale Nebenformen)
abgehen
[Farbe: sich lösen]
afblödern
Konjugation
×
Konjugation von blödern
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
blödern; blöder, blödert
ik
blöder
blöder
(blöderde)
blödert
du
blöderst
blöderst
(blöderdest)
he/se/dat
blödert
blöder
(blöderde)
wi/ji/Se/se
blödert
(blödern)
blödern
(blöderden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
abgehen
[Farbe: sich lösen]
afbladern
Konjugation
×
Konjugation von bladern
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
bladern; blader, bladert
ik
blader
blader
(bladerde)
bladert
du
bladerst
bladerst
(bladerdest)
he/se/dat
bladert
blader
(bladerde)
wi/ji/Se/se
bladert
(bladern)
bladern
(bladerden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
abgehen
[Farbe: sich lösen]
afschelvern
Konjugation
×
Konjugation von schelvern
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
schelvern; schelver, schelvert
ik
schelver
schelver
(schelverde)
schelvert
du
schelverst
schelverst
(schelverdest)
he/se/dat
schelvert
schelver
(schelverde)
wi/ji/Se/se
schelvert
(schelvern)
schelvern
(schelverden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
abgehen
[Farbe: sich lösen]
afschölvern
Konjugation
×
Konjugation von schölvern
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
schölvern; schölver, schölvert
ik
schölver
schölver
(schölverde)
schölvert
du
schölverst
schölverst
(schölverdest)
he/se/dat
schölvert
schölver
(schölverde)
wi/ji/Se/se
schölvert
(schölvern)
schölvern
(schölverden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
abgehen
[ausgeschieden werden, z. B. Würmer mit Stuhlgang]
afgahn
Konjugation
×
Konjugation von gahn
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
gahn; gah, gaht
ik
gah
gung/güng
gahn
du
geihst
gungst/güngst
he/se/dat
geiht
gung/güng
wi/ji/Se/se
gaht
(gahn)
gungen/güngen
(in Klammern regionale Nebenformen)
abgehen
[ausgeschieden werden, z. B. Würmer mit Stuhlgang]
rutkamen
Konjugation
×
Konjugation von kamen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
kamen; kumm/kaam, kaamt
ik
kaam
keem/kööm
kamen
du
kummst/kümmst
keemst/köömst
he/se/dat
kummt/kümmt
keem/kööm
wi/ji/Se/se
kaamt
(kamen)
kemen/kömen
(in Klammern regionale Nebenformen)
abgehen
[abgezogen werden, z. B. Verpackung vom Gewicht]
afgahn
Konjugation
×
Konjugation von gahn
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
gahn; gah, gaht
ik
gah
gung/güng
gahn
du
geihst
gungst/güngst
he/se/dat
geiht
gung/güng
wi/ji/Se/se
gaht
(gahn)
gungen/güngen
(in Klammern regionale Nebenformen)
abgehen
[geschehen/sich abspielen]
sik
afspelen
Konjugation
×
Konjugation von spelen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
spelen; speel, speelt
ik
speel
speel
(speelde)
speelt
du
speelst
speelst
(speeldest)
he/se/dat
speelt
speel
(speelde)
wi/ji/Se/se
speelt
(spelen)
spelen
(speelden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
abgehen
[geschehen/sich abspielen]
los
[ɔʊ]
wesen/ween/sien
Konjugation
×
Konjugation von wesen/ween/sien
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
wesen/ween/sien; wees/sie, weest/sied
ik
bün
weer/wöör
wesen/ween/west
du
büst
weerst/wöörst
he/se/dat
is
weer/wöör
wi/ji/Se/se
sünd
weren/wören
(in Klammern regionale Nebenformen)
abgehen
[geschehen/sich abspielen]
aflopen
Konjugation
×
Konjugation von lopen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
lopen; loop, loopt
ik
loop
leep/lööp
lopen
du
löppst
leepst/lööpst
he/se/dat
löppt
leep/lööp
wi/ji/Se/se
loopt
(lopen)
lepen/löpen
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdm etw
abgehen
[fehlen/mangeln, z. B. Taktgefühl]
een wat
fehlen
Konjugation
×
Konjugation von fehlen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
fehlen; fehl, fehlt
ik
fehl
fehl
(fehlde)
fehlt
du
fehlst
fehlst
(fehldest)
he/se/dat
fehlt
fehl
(fehlde)
wi/ji/Se/se
fehlt
(fehlen)
fehlen
(fehlden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdm etw
abgehen
[fehlen/mangeln, z. B. Taktgefühl]
een wat
afgahn
Konjugation
×
Konjugation von gahn
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
gahn; gah, gaht
ik
gah
gung/güng
gahn
du
geihst
gungst/güngst
he/se/dat
geiht
gung/güng
wi/ji/Se/se
gaht
(gahn)
gungen/güngen
(in Klammern regionale Nebenformen)
von etw
abgehen
[in allen hd Bed]
vun wat
afgahn
Konjugation
×
Konjugation von gahn
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
gahn; gah, gaht
ik
gah
gung/güng
gahn
du
geihst
gungst/güngst
he/se/dat
geiht
gung/güng
wi/ji/Se/se
gaht
(gahn)
gungen/güngen
(in Klammern regionale Nebenformen)
von etw
abgehen
[von etw abzweigen, z. B. Weg von der Hauptstraße]
vun wat
aftwiegen
Konjugation
×
Konjugation von twiegen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
twiegen; twieg, twiegt
ik
twieg
twieg
(twiegde)
twiegt
du
twiegst
twiegst
(twiegdest)
he/se/dat
twiegt
twieg
(twiegde)
wi/ji/Se/se
twiegt
(twiegen)
twiegen
(twiegden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
nach etw
abgehen
[in eine andere Richtung verlaufen, z. B. Weg nach Norden]
na wat
afgahn
Konjugation
×
Konjugation von gahn
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
gahn; gah, gaht
ik
gah
gung/güng
gahn
du
geihst
gungst/güngst
he/se/dat
geiht
gung/güng
wi/ji/Se/se
gaht
(gahn)
gungen/güngen
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
abgehen
[prüfend begehen, z. B. Strand]
wat
aflopen
Konjugation
×
Konjugation von lopen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
lopen; loop, loopt
ik
loop
leep/lööp
lopen
du
löppst
leepst/lööpst
he/se/dat
löppt
leep/lööp
wi/ji/Se/se
loopt
(lopen)
lepen/löpen
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
abgehen
[prüfend begehen, z. B. Strand]
wat
afgahn
Konjugation
×
Konjugation von gahn
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
gahn; gah, gaht
ik
gah
gung/güng
gahn
du
geihst
gungst/güngst
he/se/dat
geiht
gung/güng
wi/ji/Se/se
gaht
(gahn)
gungen/güngen
(in Klammern regionale Nebenformen)
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Verben
anzeigen
hinabgehen
dalgahn
Konjugation
×
Konjugation von gahn
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
gahn; gah, gaht
ik
gah
gung/güng
gahn
du
geihst
gungst/güngst
he/se/dat
geiht
gung/güng
wi/ji/Se/se
gaht
(gahn)
gungen/güngen
(in Klammern regionale Nebenformen)
zum Seitenanfang