Netzwörterbuch (SASS Plattdeutsch)

SASS Plattdeutsches Netzwörterbuch SASS Plattdeutsche Lehrmaterialien öffnen

Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde

Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Substantive

Aussage

Utsaag f, Pl.: Utsagen

weitere Treffer anzeigen

weitere Treffer

Substantiveanzeigen

Aussagegenehmigung

Utsaagverlööf m, Pl.: Utsaagverlöven

Aussagepflicht

Plicht f uttoseggen

Aussageverweigerung

Tüügnisverweigern f, Pl.: Tüügnisverweigern/~s

Aussageverweigerung

Tüügnisverseggen f, Pl.: Tüügnisverseggen/~s

Aussageverweigerung

Weigern f uttoseggen, Pl.: Weigern/~s ...

Aussageverweigerung

Weigern f to tügen, Pl.: Weigern/~s ...

Aussageverweigerungsrecht

Recht n nich uttoseggen, Pl.: Rechten ...

Aussageverweigerungsrecht

Recht n nich to tügen, Pl.: Rechten ...

Falschaussage

falsche/verkehrte Utsaag f, Pl.: falsche/verkehrte Utsagen

Falschaussage

Löög [œ:] f, Pl.: Lögen

Falschaussage

Legen n

Grundaussage

Grundutsaag f, Pl.: Grundutsagen

Koalitionsaussage

Koalitschoonsutsaag f, Pl.: Koalitschoonsutsagen

Satzaussage

Satzutsaag f, Pl.: Satzutsagen

Voraussage

Prognoos f, Pl.: Prognosen

Voraussage

Vörutsaag f, Pl.: Vörutsagen

Werbeaussage

Warvbottschop f, Pl.: Warvbottschoppen

Wettervoraussage

Weddervörutsaag f, Pl.: Weddervörutsagen

Zeugenaussage

Tüügnis n, Pl.: Tüügnissen

Verbenanzeigen

aussagen [bei der Polizei, vor Gericht]

utseggen

Konjugation von seggen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
seggen; segg, seggt	ik	segg	see	seggt
	du	seggst	seest
	he/se/dat	seggt	see
	wi/ji/Se/se	seggt (seggen)	seen

(in Klammern regionale Nebenformen)

falsch aussagen [bei der Polizei, vor Gericht]

verkehrt utseggen

Konjugation von seggen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
seggen; segg, seggt	ik	segg	see	seggt
	du	seggst	seest
	he/se/dat	seggt	see
	wi/ji/Se/se	seggt (seggen)	seen

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw über etw/jmdn aussagen [etw über etw/jmdn besagen]

wat över wat/een seggen

Konjugation von seggen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
seggen; segg, seggt	ik	segg	see	seggt
	du	seggst	seest
	he/se/dat	seggt	see
	wi/ji/Se/se	seggt (seggen)	seen

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw aussagen [eine bestimmte Ausdruckskraft haben]

wat seggen

Konjugation von seggen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
seggen; segg, seggt	ik	segg	see	seggt
	du	seggst	seest
	he/se/dat	seggt	see
	wi/ji/Se/se	seggt (seggen)	seen

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw voraussagen

wat prognostizeren

Konjugation von prognostizeren

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
prognostizeren; prognostizeer, prognostizeert	ik	prognostizeer	prognostizeer (prognostizeerde)	prognostizeert
	du	prognostizeerst	prognostizeerst (prognostizeerdest)
	he/se/dat	prognostizeert	prognostizeer (prognostizeerde)
	wi/ji/Se/se	prognostizeert (prognostizeren)	prognostizeren (prognostizeerden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw voraussagen

wat vörutseggen

Konjugation von seggen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
seggen; segg, seggt	ik	segg	see	seggt
	du	seggst	seest
	he/se/dat	seggt	see
	wi/ji/Se/se	seggt (seggen)	seen

(in Klammern regionale Nebenformen)

Ausdrücke, Redensarten, Wendungenanzeigen

unter Eid aussagen

eedlich utseggen

unter Eid aussagen

ünner Eed utseggen

Impressum
Datenschutz

zum Seitenanfang