SASS
Plattdeutsches
Netzwörterbuch
SASS Plattdeutsche Lehrmaterialien
öffnen
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Suchen
Menü
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Verben
etw
anrauen
wat en beten
ruug
maken
Konjugation
×
Konjugation von maken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
maken; maak, maakt
ik
maak
maak/möök
maakt
du
maakst
maakst/möökst
he/se/dat
maakt
maak/möök
wi/ji/Se/se
maakt
(maken)
maken/möken
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
aufrauen
wat
ruug
maken
Konjugation
×
Konjugation von maken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
maken; maak, maakt
ik
maak
maak/möök
maakt
du
maakst
maakst/möökst
he/se/dat
maakt
maak/möök
wi/ji/Se/se
maakt
(maken)
maken/möken
(in Klammern regionale Nebenformen)
Adjektive und Adverbien
grob
[im Umgangston]
ruug
Deklination
×
ruug
Deklination
ruge, rugen
Komparation
×
ruug
Komparation
ruger, ruugst
holperig
[uneben]
ruug
Deklination
×
ruug
Deklination
ruge, rugen
holprig
[uneben]
ruug
Deklination
×
ruug
Deklination
ruge, rugen
rau
[kalt, unwirtlich]
ruug
Deklination
×
ruug
Deklination
ruge, rugen
Komparation
×
ruug
Komparation
ruger, ruugst
rau
[ungeschliffen, ungehobelt, ohne Feingefühl]
ruug
Deklination
×
ruug
Deklination
ruge, rugen
Komparation
×
ruug
Komparation
ruger, ruugst
rau
[uneben]
ruug
Deklination
×
ruug
Deklination
ruge, rugen
Komparation
×
ruug
Komparation
ruger, ruugst
rauhaarig
ruug
Deklination
×
ruug
Deklination
ruge, rugen
spröd
[von der Haut: rau, rissig]
ruug
Deklination
×
ruug
Deklination
ruge, rugen
spröd
[von der Stimme: rau, hartklingend]
ruug
Deklination
×
ruug
Deklination
ruge, rugen
spröde
[von der Haut: rau, rissig]
ruug
Deklination
×
ruug
Deklination
ruge, rugen
spröde
[von der Stimme: rau, hartklingend]
ruug
Deklination
×
ruug
Deklination
ruge, rugen
stürmisch
[von der See]
ruug
Deklination
×
ruug
Deklination
ruge, rugen
Komparation
×
ruug
Komparation
ruger, ruugst
turbulent
[unzivilisiert, roh]
ruug
Deklination
×
ruug
Deklination
ruge, rugen
Komparation
×
ruug
Komparation
ruger, ruugst
uneben
ruug
Deklination
×
ruug
Deklination
ruge, rugen
unfreundlich
[von einer Person u. vom Wetter]
ruug
Deklination
×
ruug
Deklination
ruge, rugen
Komparation
×
ruug
Komparation
ruger, ruugst
ungastlich
[vom Wetter]
ruug
Deklination
×
ruug
Deklination
ruge, rugen
Komparation
×
ruug
Komparation
ruger, ruugst
ungehobelt
[nicht gehobelt, uneben]
ruug
Deklination
×
ruug
Deklination
ruge, rugen
ungehobelt
[ungeschliffen, ungehobelt, ohne Feingefühl]
ruug
Deklination
×
ruug
Deklination
ruge, rugen
Komparation
×
ruug
Komparation
ruger, ruugst
ungeschliffen
[vom Benehmen: ungehobelt]
ruug
Deklination
×
ruug
Deklination
ruge, rugen
Komparation
×
ruug
Komparation
ruger, ruugst
ungnädig
[unfreundlich]
ruug
Deklination
×
ruug
Deklination
ruge, rugen
Komparation
×
ruug
Komparation
ruger, ruugst
unhöflich
[unfreundlich]
ruug
Deklination
×
ruug
Deklination
ruge, rugen
Komparation
×
ruug
Komparation
ruger, ruugst
unwirtlich
[vom Wetter]
ruug
Deklination
×
ruug
Deklination
ruge, rugen
Komparation
×
ruug
Komparation
ruger, ruugst
wild
[unzivilisiert, roh]
ruug
Deklination
×
ruug
Deklination
ruge, rugen
wüst
[wild, ungezügelt]
ruug
Deklination
×
ruug
Deklination
ruge, rugen
Komparation
×
ruug
Komparation
ruger, ruugst
zottelig
[mit Haarbüscheln versehen, z. B. Fell]
ruug
Deklination
×
ruug
Deklination
ruge, rugen
Komparation
×
ruug
Komparation
ruger, ruugst
zottig
[mit Haarbüscheln versehen, z. B. Fell]
ruug
Deklination
×
ruug
Deklination
ruge, rugen
Komparation
×
ruug
Komparation
ruger, ruugst
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
anzeigen
freches
Mundwerk
Ruugmuul
n
Sankt
Nikolaus
Ruugklaas
m
Pelz
[Kleidungsstück aus Pelz]
Ruugwark
n
Raubein
Ruugbeen
n
, Pl.: Ruugbeen/~s
Raubein
Ruugsteert
m
, Pl.: Ruugsteerten
Raufrost
Ruugriep
m
Raufrost
Ruugfrost
m
Raufutter
Ruugfoder
n
Raureif
Ruugriep
m
Raureif
Ruugfrost
m
Reif
[Raureif]
Ruugriep
m
Reif
[Raureif]
Ruugfrost
m
Sprödheit
Ruugheit
f
, Pl.: Ruugheiten
St.
Nikolaus
Ruugklaas
m
Ungeschliffenheit
Ruugbenigkeit
f
, Pl.: Ruugbenigkeiten
Ungeschliffenheit
Ruugbostigkeit
f
, Pl.: Ruugbostigkeiten
Ungeschliffenheit
Ruugfötigkeit
f
, Pl.: Ruugfötigkeiten
Zobelpelz
Zobelruugwark
n
Verben
anzeigen
sich als
Raureif
ablegen
ruugriepen
Konjugation
×
Konjugation von riepen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
riepen; riep, riept
ik
riep
riep
(riepde)
riept
du
riepst
riepst
(riepdest)
he/se/dat
riept
riep
(riepde)
wi/ji/Se/se
riept
(riepen)
riepen
(riepden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
Adjektive und Adverbien
anzeigen
circa
ruugweg
um den
Dreh
ruugweg
(in)
etwa
[ungefähr, schätzungsweise]
ruugweg
näherungsweise
ruugweg
rau
[ungeschliffen, ungehobelt, ohne Feingefühl]
ruugbenig
Deklination
×
ruugbenig
Deklination
ruugbenige, ruugbenigen
Komparation
×
ruugbenig
Komparation
ruugbeniger, ruugbenigst
rau
[ungeschliffen, ungehobelt, ohne Feingefühl]
ruugbostig
Deklination
×
ruugbostig
Deklination
ruugbostige, ruugbostigen
Komparation
×
ruugbostig
Komparation
ruugbostiger, ruugbostigst
rau
[ungeschliffen, ungehobelt, ohne Feingefühl]
ruugfötig
Deklination
×
ruugfötig
Deklination
ruugfötige, ruugfötigen
Komparation
×
ruugfötig
Komparation
ruugfötiger, ruugfötigst
raubeinig
ruugbeent
Deklination
×
ruugbeent
Deklination
ruugbeente, ruugbeenten
Komparation
×
ruugbeent
Komparation
ruugbeenter, ruugbeentst
raubeinig
ruugbenig
Deklination
×
ruugbenig
Deklination
ruugbenige, ruugbenigen
Komparation
×
ruugbenig
Komparation
ruugbeniger, ruugbenigst
raubeinig
ruugbostig
Deklination
×
ruugbostig
Deklination
ruugbostige, ruugbostigen
Komparation
×
ruugbostig
Komparation
ruugbostiger, ruugbostigst
rauhaarig
ruughorig
Deklination
×
ruughorig
Deklination
ruughorige, ruughorigen
rund
(adv)
[ungefähr]
ruugweg
überschlägig
ruugweg
ungefähr
ruugweg
ungehobelt
[ungeschliffen, ungehobelt, ohne Feingefühl]
ruugbenig
Deklination
×
ruugbenig
Deklination
ruugbenige, ruugbenigen
Komparation
×
ruugbenig
Komparation
ruugbeniger, ruugbenigst
ungehobelt
[ungeschliffen, ungehobelt, ohne Feingefühl]
ruugbostig
Deklination
×
ruugbostig
Deklination
ruugbostige, ruugbostigen
Komparation
×
ruugbostig
Komparation
ruugbostiger, ruugbostigst
ungehobelt
[ungeschliffen, ungehobelt, ohne Feingefühl]
ruugfötig
Deklination
×
ruugfötig
Deklination
ruugfötige, ruugfötigen
Komparation
×
ruugfötig
Komparation
ruugfötiger, ruugfötigst
ungeschliffen
[vom Benehmen: ungehobelt]
ruugbenig
Deklination
×
ruugbenig
Deklination
ruugbenige, ruugbenigen
Komparation
×
ruugbenig
Komparation
ruugbeniger, ruugbenigst
ungeschliffen
[vom Benehmen: ungehobelt]
ruugbostig
Deklination
×
ruugbostig
Deklination
ruugbostige, ruugbostigen
Komparation
×
ruugbostig
Komparation
ruugbostiger, ruugbostigst
ungeschliffen
[vom Benehmen: ungehobelt]
ruugfötig
Deklination
×
ruugfötig
Deklination
ruugfötige, ruugfötigen
Komparation
×
ruugfötig
Komparation
ruugfötiger, ruugfötigst
verwahrlost
ruugbannig
Deklination
×
ruugbannig
Deklination
ruugbannige, ruugbannigen
zirka
ruugweg
Numerale, Partikel u. a.
anzeigen
ca.
(Abk)
ruugweg
zum Seitenanfang