Netzwörterbuch (SASS Plattdeutsch)

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Verben

jmdn einschläfern [jmdn betäuben/töten]

een inslapen laten

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
laten; laat, laat	ik	laat	leet/lööt	laten
	du	lettst/löttst	leetst/löötst
	he/se/dat	lett/lött	leet/lööt
	wi/ji/Se/se	laat (laten)	leten/löten

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn einschläfern [jmdn benommen machen]

een bedüsen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
bedüsen; bedüüs, bedüüst	ik	bedüüs	bedüüs (bedüüsde)	bedüüst
	du	bedüüst	bedüüst (bedüüsdest)
	he/se/dat	bedüüst	bedüüs (bedüüsde)
	wi/ji/Se/se	bedüüst (bedüsen)	bedüsen (bedüüsden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn einschläfern [jmdn in einen Schlafzustand versetzen]

een bedöven [œy]

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
bedöven; bedööv, bedöövt	ik	bedööv	bedööv (bedöövde)	bedöövt
	du	bedöövst	bedöövst (bedöövdest)
	he/se/dat	bedöövt	bedööv (bedöövde)
	wi/ji/Se/se	bedöövt (bedöven)	bedöven (bedöövden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn einschläfern [jmdn beruhigen]

een begööschen [œy]

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
begööschen; begöösch, begööscht	ik	begöösch	begöösch (begööschde)	begööscht
	du	begööschst	begööschst (begööschdest)
	he/se/dat	begööscht	begöösch (begööschde)
	wi/ji/Se/se	begööscht (begööschen)	begööschen (begööschden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn einschläfern [jmdn beruhigen]

een bedoren [o:]

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
bedoren; bedoor, bedoort	ik	bedoor	bedoor (bedoorde)	bedoort
	du	bedoorst	bedoorst (bedoordest)
	he/se/dat	bedoort	bedoor (bedoorde)
	wi/ji/Se/se	bedoort (bedoren)	bedoren (bedoorden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

zum Seitenanfang