Netzwörterbuch (SASS Plattdeutsch)

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Substantive

Prophylaxe

Vörsorg f, Pl.: Vörsorgen

Vorbeugung

Vörsorg f, Pl.: Vörsorgen

Vorsorge

Vörsorg f, Pl.: Vörsorgen (selten)

Verben

vorbeugen [etw schützen]

vörsorgen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
sorgen; sorg, sorgt	ik	sorg	sorg (sorgde, sorgede)	sorgt
	du	sorgst	sorgst (sorgdest, sorgedest)
	he/se/dat	sorgt	sorg (sorgde, sorgede)
	wi/ji/Se/se	sorgt (sorgen)	sorgen (sorgden, sorgeden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

vorsorgen

vörsorgen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
sorgen; sorg, sorgt	ik	sorg	sorg (sorgde, sorgede)	sorgt
	du	sorgst	sorgst (sorgdest, sorgedest)
	he/se/dat	sorgt	sorg (sorgde, sorgede)
	wi/ji/Se/se	sorgt (sorgen)	sorgen (sorgden, sorgeden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

für etw vorbauen [für etw vorsorgen]

för wat vörsorgen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
sorgen; sorg, sorgt	ik	sorg	sorg (sorgde, sorgede)	sorgt
	du	sorgst	sorgst (sorgdest, sorgedest)
	he/se/dat	sorgt	sorg (sorgde, sorgede)
	wi/ji/Se/se	sorgt (sorgen)	sorgen (sorgden, sorgeden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

für etw Vorsorge treffen

för wat vörsorgen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
sorgen; sorg, sorgt	ik	sorg	sorg (sorgde, sorgede)	sorgt
	du	sorgst	sorgst (sorgdest, sorgedest)
	he/se/dat	sorgt	sorg (sorgde, sorgede)
	wi/ji/Se/se	sorgt (sorgen)	sorgen (sorgden, sorgeden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

Eigenvorsorge betreiben

sülven/sülvst vörsorgen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
sorgen; sorg, sorgt	ik	sorg	sorg (sorgde, sorgede)	sorgt
	du	sorgst	sorgst (sorgdest, sorgedest)
	he/se/dat	sorgt	sorg (sorgde, sorgede)
	wi/ji/Se/se	sorgt (sorgen)	sorgen (sorgden, sorgeden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

zum Seitenanfang