SASS
Plattdeutsches
Netzwörterbuch
SASS Plattdeutsche Lehrmaterialien
öffnen
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Suchen
Menü
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Substantive
Streife
[Personengruppe auf Kontrollfahrt]
Strööp
f
, Pl.: Ströpen
Streife
[Kontrollfahrt einer Personengruppe]
Strööp
f
, Pl.: Ströpen
Streifzug
[Wanderung]
Strööp
f
, Pl.: Ströpen
Verben
herumstreichen
ströpen
[œy]
Konjugation
×
Konjugation von ströpen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
ströpen; strööp, strööpt
ik
strööp
strööp
(strööpde)
strööpt
du
strööpst
strööpst
(strööpdest)
he/se/dat
strööpt
strööp
(strööpde)
wi/ji/Se/se
strööpt
(ströpen)
ströpen
(strööpden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
herumstreifen
ströpen
[œy]
Konjugation
×
Konjugation von ströpen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
ströpen; strööp, strööpt
ik
strööp
strööp
(strööpde)
strööpt
du
strööpst
strööpst
(strööpdest)
he/se/dat
strööpt
strööp
(strööpde)
wi/ji/Se/se
strööpt
(ströpen)
ströpen
(strööpden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
herumstrolchen
ströpen
[œy]
Konjugation
×
Konjugation von ströpen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
ströpen; strööp, strööpt
ik
strööp
strööp
(strööpde)
strööpt
du
strööpst
strööpst
(strööpdest)
he/se/dat
strööpt
strööp
(strööpde)
wi/ji/Se/se
strööpt
(ströpen)
ströpen
(strööpden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
herumstromern
ströpen
[œy]
Konjugation
×
Konjugation von ströpen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
ströpen; strööp, strööpt
ik
strööp
strööp
(strööpde)
strööpt
du
strööpst
strööpst
(strööpdest)
he/se/dat
strööpt
strööp
(strööpde)
wi/ji/Se/se
strööpt
(ströpen)
ströpen
(strööpden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
sich
herumtreiben
ströpen
[œy]
Konjugation
×
Konjugation von ströpen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
ströpen; strööp, strööpt
ik
strööp
strööp
(strööpde)
strööpt
du
strööpst
strööpst
(strööpdest)
he/se/dat
strööpt
strööp
(strööpde)
wi/ji/Se/se
strööpt
(ströpen)
ströpen
(strööpden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
herumvagabundieren
ströpen
[œy]
Konjugation
×
Konjugation von ströpen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
ströpen; strööp, strööpt
ik
strööp
strööp
(strööpde)
strööpt
du
strööpst
strööpst
(strööpdest)
he/se/dat
strööpt
strööp
(strööpde)
wi/ji/Se/se
strööpt
(ströpen)
ströpen
(strööpden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
sich
rumtreiben
ströpen
[œy]
Konjugation
×
Konjugation von ströpen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
ströpen; strööp, strööpt
ik
strööp
strööp
(strööpde)
strööpt
du
strööpst
strööpst
(strööpdest)
he/se/dat
strööpt
strööp
(strööpde)
wi/ji/Se/se
strööpt
(ströpen)
ströpen
(strööpden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
schweifen
[ziellos streifen/wandern/ziehen]
ströpen
[œy]
Konjugation
×
Konjugation von ströpen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
ströpen; strööp, strööpt
ik
strööp
strööp
(strööpde)
strööpt
du
strööpst
strööpst
(strööpdest)
he/se/dat
strööpt
strööp
(strööpde)
wi/ji/Se/se
strööpt
(ströpen)
ströpen
(strööpden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
strolchen
ströpen
[œy]
Konjugation
×
Konjugation von ströpen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
ströpen; strööp, strööpt
ik
strööp
strööp
(strööpde)
strööpt
du
strööpst
strööpst
(strööpdest)
he/se/dat
strööpt
strööp
(strööpde)
wi/ji/Se/se
strööpt
(ströpen)
ströpen
(strööpden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
stromern
ströpen
[œy]
Konjugation
×
Konjugation von ströpen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
ströpen; strööp, strööpt
ik
strööp
strööp
(strööpde)
strööpt
du
strööpst
strööpst
(strööpdest)
he/se/dat
strööpt
strööp
(strööpde)
wi/ji/Se/se
strööpt
(ströpen)
ströpen
(strööpden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
umherstreichen
ströpen
[œy]
Konjugation
×
Konjugation von ströpen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
ströpen; strööp, strööpt
ik
strööp
strööp
(strööpde)
strööpt
du
strööpst
strööpst
(strööpdest)
he/se/dat
strööpt
strööp
(strööpde)
wi/ji/Se/se
strööpt
(ströpen)
ströpen
(strööpden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
umherstreifen
ströpen
[œy]
Konjugation
×
Konjugation von ströpen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
ströpen; strööp, strööpt
ik
strööp
strööp
(strööpde)
strööpt
du
strööpst
strööpst
(strööpdest)
he/se/dat
strööpt
strööp
(strööpde)
wi/ji/Se/se
strööpt
(ströpen)
ströpen
(strööpden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
sich
umhertreiben
ströpen
[œy]
Konjugation
×
Konjugation von ströpen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
ströpen; strööp, strööpt
ik
strööp
strööp
(strööpde)
strööpt
du
strööpst
strööpst
(strööpdest)
he/se/dat
strööpt
strööp
(strööpde)
wi/ji/Se/se
strööpt
(ströpen)
ströpen
(strööpden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
umhervagabundieren
ströpen
[œy]
Konjugation
×
Konjugation von ströpen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
ströpen; strööp, strööpt
ik
strööp
strööp
(strööpde)
strööpt
du
strööpst
strööpst
(strööpdest)
he/se/dat
strööpt
strööp
(strööpde)
wi/ji/Se/se
strööpt
(ströpen)
ströpen
(strööpden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
vagabundieren
[sich herumtreiben]
ströpen
[œy]
Konjugation
×
Konjugation von ströpen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
ströpen; strööp, strööpt
ik
strööp
strööp
(strööpde)
strööpt
du
strööpst
strööpst
(strööpdest)
he/se/dat
strööpt
strööp
(strööpde)
wi/ji/Se/se
strööpt
(ströpen)
ströpen
(strööpden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
irg.wo
streifen
[ohne erkennbares Ziel irg.wo umhergehen]
jicht.wo
ströpen
[œy]
Konjugation
×
Konjugation von ströpen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
ströpen; strööp, strööpt
ik
strööp
strööp
(strööpde)
strööpt
du
strööpst
strööpst
(strööpdest)
he/se/dat
strööpt
strööp
(strööpde)
wi/ji/Se/se
strööpt
(ströpen)
ströpen
(strööpden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
abstreifen
[etw abziehen, z. B. Blätter vom Stiel]
wat
ströpen
[œy]
Konjugation
×
Konjugation von ströpen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
ströpen; strööp, strööpt
ik
strööp
strööp
(strööpde)
strööpt
du
strööpst
strööpst
(strööpdest)
he/se/dat
strööpt
strööp
(strööpde)
wi/ji/Se/se
strööpt
(ströpen)
ströpen
(strööpden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
anzeigen
Streifenbeamtin
Ströpenbeamtsche
f
, Pl.: Ströpenbeamtschen
Streifenbeamtin
Ströpenbeamtin
f
, Pl.: Ströpenbeamtinnen
Streifendienst
Ströpendeenst
m
Streifenpolizist
Ströpenpolizist
m
, Pl.: Ströpenpolizisten
Streifenpolizistin
Ströpenpolizistsche
f
, Pl.: Ströpenpolizistschen
Streifenpolizistin
Ströpenpolizistin
f
, Pl.: Ströpenpolizistinnen
Streifenwagen
Ströpenwagen
m
, Pl.: Ströpenwagens
Streifenbeamter
de
Ströpenbeamte
m
, Pl.: de Ströpenbeamten
Verben
anzeigen
herumstreichen
rümströpen
Konjugation
×
Konjugation von ströpen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
ströpen; strööp, strööpt
ik
strööp
strööp
(strööpde)
strööpt
du
strööpst
strööpst
(strööpdest)
he/se/dat
strööpt
strööp
(strööpde)
wi/ji/Se/se
strööpt
(ströpen)
ströpen
(strööpden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
herumstreifen
rümströpen
Konjugation
×
Konjugation von ströpen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
ströpen; strööp, strööpt
ik
strööp
strööp
(strööpde)
strööpt
du
strööpst
strööpst
(strööpdest)
he/se/dat
strööpt
strööp
(strööpde)
wi/ji/Se/se
strööpt
(ströpen)
ströpen
(strööpden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
herumstrolchen
rümströpen
Konjugation
×
Konjugation von ströpen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
ströpen; strööp, strööpt
ik
strööp
strööp
(strööpde)
strööpt
du
strööpst
strööpst
(strööpdest)
he/se/dat
strööpt
strööp
(strööpde)
wi/ji/Se/se
strööpt
(ströpen)
ströpen
(strööpden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
herumstromern
rümströpen
Konjugation
×
Konjugation von ströpen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
ströpen; strööp, strööpt
ik
strööp
strööp
(strööpde)
strööpt
du
strööpst
strööpst
(strööpdest)
he/se/dat
strööpt
strööp
(strööpde)
wi/ji/Se/se
strööpt
(ströpen)
ströpen
(strööpden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
sich
herumtreiben
rümströpen
Konjugation
×
Konjugation von ströpen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
ströpen; strööp, strööpt
ik
strööp
strööp
(strööpde)
strööpt
du
strööpst
strööpst
(strööpdest)
he/se/dat
strööpt
strööp
(strööpde)
wi/ji/Se/se
strööpt
(ströpen)
ströpen
(strööpden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
herumvagabundieren
rümströpen
Konjugation
×
Konjugation von ströpen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
ströpen; strööp, strööpt
ik
strööp
strööp
(strööpde)
strööpt
du
strööpst
strööpst
(strööpdest)
he/se/dat
strööpt
strööp
(strööpde)
wi/ji/Se/se
strööpt
(ströpen)
ströpen
(strööpden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
sich
rumtreiben
rümströpen
Konjugation
×
Konjugation von ströpen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
ströpen; strööp, strööpt
ik
strööp
strööp
(strööpde)
strööpt
du
strööpst
strööpst
(strööpdest)
he/se/dat
strööpt
strööp
(strööpde)
wi/ji/Se/se
strööpt
(ströpen)
ströpen
(strööpden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
schweifen
[ziellos streifen/wandern/ziehen]
rümströpen
Konjugation
×
Konjugation von ströpen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
ströpen; strööp, strööpt
ik
strööp
strööp
(strööpde)
strööpt
du
strööpst
strööpst
(strööpdest)
he/se/dat
strööpt
strööp
(strööpde)
wi/ji/Se/se
strööpt
(ströpen)
ströpen
(strööpden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
strolchen
rümströpen
Konjugation
×
Konjugation von ströpen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
ströpen; strööp, strööpt
ik
strööp
strööp
(strööpde)
strööpt
du
strööpst
strööpst
(strööpdest)
he/se/dat
strööpt
strööp
(strööpde)
wi/ji/Se/se
strööpt
(ströpen)
ströpen
(strööpden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
stromern
rümströpen
Konjugation
×
Konjugation von ströpen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
ströpen; strööp, strööpt
ik
strööp
strööp
(strööpde)
strööpt
du
strööpst
strööpst
(strööpdest)
he/se/dat
strööpt
strööp
(strööpde)
wi/ji/Se/se
strööpt
(ströpen)
ströpen
(strööpden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
umherschweifen
rümströpen
Konjugation
×
Konjugation von ströpen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
ströpen; strööp, strööpt
ik
strööp
strööp
(strööpde)
strööpt
du
strööpst
strööpst
(strööpdest)
he/se/dat
strööpt
strööp
(strööpde)
wi/ji/Se/se
strööpt
(ströpen)
ströpen
(strööpden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
umherstreichen
rümströpen
Konjugation
×
Konjugation von ströpen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
ströpen; strööp, strööpt
ik
strööp
strööp
(strööpde)
strööpt
du
strööpst
strööpst
(strööpdest)
he/se/dat
strööpt
strööp
(strööpde)
wi/ji/Se/se
strööpt
(ströpen)
ströpen
(strööpden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
umherstreifen
rümströpen
Konjugation
×
Konjugation von ströpen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
ströpen; strööp, strööpt
ik
strööp
strööp
(strööpde)
strööpt
du
strööpst
strööpst
(strööpdest)
he/se/dat
strööpt
strööp
(strööpde)
wi/ji/Se/se
strööpt
(ströpen)
ströpen
(strööpden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
sich
umhertreiben
rümströpen
Konjugation
×
Konjugation von ströpen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
ströpen; strööp, strööpt
ik
strööp
strööp
(strööpde)
strööpt
du
strööpst
strööpst
(strööpdest)
he/se/dat
strööpt
strööp
(strööpde)
wi/ji/Se/se
strööpt
(ströpen)
ströpen
(strööpden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
umhervagabundieren
rümströpen
Konjugation
×
Konjugation von ströpen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
ströpen; strööp, strööpt
ik
strööp
strööp
(strööpde)
strööpt
du
strööpst
strööpst
(strööpdest)
he/se/dat
strööpt
strööp
(strööpde)
wi/ji/Se/se
strööpt
(ströpen)
ströpen
(strööpden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
vagabundieren
[sich herumtreiben]
rümströpen
Konjugation
×
Konjugation von ströpen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
ströpen; strööp, strööpt
ik
strööp
strööp
(strööpde)
strööpt
du
strööpst
strööpst
(strööpdest)
he/se/dat
strööpt
strööp
(strööpde)
wi/ji/Se/se
strööpt
(ströpen)
ströpen
(strööpden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
abstreifen
[etw abziehen, z. B. Blätter vom Stiel]
wat
afströpen
Konjugation
×
Konjugation von ströpen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
ströpen; strööp, strööpt
ik
strööp
strööp
(strööpde)
strööpt
du
strööpst
strööpst
(strööpdest)
he/se/dat
strööpt
strööp
(strööpde)
wi/ji/Se/se
strööpt
(ströpen)
ströpen
(strööpden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
abstreifen
[etw absuchen, z. B. Gelände]
wat
afströpen
Konjugation
×
Konjugation von ströpen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
ströpen; strööp, strööpt
ik
strööp
strööp
(strööpde)
strööpt
du
strööpst
strööpst
(strööpdest)
he/se/dat
strööpt
strööp
(strööpde)
wi/ji/Se/se
strööpt
(ströpen)
ströpen
(strööpden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
durchstr
ei
fen
wat
dörchstr
ö
pen
Konjugation
×
Konjugation von ströpen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
ströpen; strööp, strööpt
ik
strööp
strööp
(strööpde)
strööpt
du
strööpst
strööpst
(strööpdest)
he/se/dat
strööpt
strööp
(strööpde)
wi/ji/Se/se
strööpt
(ströpen)
ströpen
(strööpden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
zum Seitenanfang