Netzwörterbuch (SASS Plattdeutsch)

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Verben

mitspielen

mitspelen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
spelen; speel, speelt	ik	speel	speel (speelde)	speelt
	du	speelst	speelst (speeldest)
	he/se/dat	speelt	speel (speelde)
	wi/ji/Se/se	speelt (spelen)	spelen (speelden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

mitwirken [vom Film/Theater: mitspielen]

mitspelen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
spelen; speel, speelt	ik	speel	speel (speelde)	speelt
	du	speelst	speelst (speeldest)
	he/se/dat	speelt	speel (speelde)
	wi/ji/Se/se	speelt (spelen)	spelen (speelden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

mitwirken [als ein Faktor unter mehren]

mitspelen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
spelen; speel, speelt	ik	speel	speel (speelde)	speelt
	du	speelst	speelst (speeldest)
	he/se/dat	speelt	speel (speelde)
	wi/ji/Se/se	speelt (spelen)	spelen (speelden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn begleiten [für jmdn auf einem Instrument mitspielen]

bi een mitspelen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
spelen; speel, speelt	ik	speel	speel (speelde)	speelt
	du	speelst	speelst (speeldest)
	he/se/dat	speelt	speel (speelde)
	wi/ji/Se/se	speelt (spelen)	spelen (speelden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdm sekundieren [jmdn musikalisch begleiten]

bi een mitspelen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
spelen; speel, speelt	ik	speel	speel (speelde)	speelt
	du	speelst	speelst (speeldest)
	he/se/dat	speelt	speel (speelde)
	wi/ji/Se/se	speelt (spelen)	spelen (speelden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

bei etw mitspielen [in allen hd Bed]

bi wat mitspelen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
spelen; speel, speelt	ik	speel	speel (speelde)	speelt
	du	speelst	speelst (speeldest)
	he/se/dat	speelt	speel (speelde)
	wi/ji/Se/se	speelt (spelen)	spelen (speelden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

zum Seitenanfang