Netzwörterbuch (SASS Plattdeutsch)

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Substantive

Lohe [aufsteigende große Flamme]

hoochscheten Flamm f, Pl.: hoochscheten Flammen

Verben

auffahren [aufschrecken/hochfahren]

hoochscheten

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
scheten; scheet, scheet	ik	scheet	schoot/schööt	schaten
	du	schüttst	schootst/schöötst
	he/se/dat	schütt	schoot/schööt
	wi/ji/Se/se	scheet (scheten)	schoten/schöten

(in Klammern regionale Nebenformen)

aufschießen [in allen hd Bed]

hoochscheten

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
scheten; scheet, scheet	ik	scheet	schoot/schööt	schaten
	du	schüttst	schootst/schöötst
	he/se/dat	schütt	schoot/schööt
	wi/ji/Se/se	scheet (scheten)	schoten/schöten

(in Klammern regionale Nebenformen)

aufschnellen

hoochscheten

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
scheten; scheet, scheet	ik	scheet	schoot/schööt	schaten
	du	schüttst	schootst/schöötst
	he/se/dat	schütt	schoot/schööt
	wi/ji/Se/se	scheet (scheten)	schoten/schöten

(in Klammern regionale Nebenformen)

emporschießen

hoochscheten

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
scheten; scheet, scheet	ik	scheet	schoot/schööt	schaten
	du	schüttst	schootst/schöötst
	he/se/dat	schütt	schoot/schööt
	wi/ji/Se/se	scheet (scheten)	schoten/schöten

(in Klammern regionale Nebenformen)

emporschnellen

hoochscheten

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
scheten; scheet, scheet	ik	scheet	schoot/schööt	schaten
	du	schüttst	schootst/schöötst
	he/se/dat	schütt	schoot/schööt
	wi/ji/Se/se	scheet (scheten)	schoten/schöten

(in Klammern regionale Nebenformen)

heraufschnellen [sprunghaft steigen]

hoochscheten

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
scheten; scheet, scheet	ik	scheet	schoot/schööt	schaten
	du	schüttst	schootst/schöötst
	he/se/dat	schütt	schoot/schööt
	wi/ji/Se/se	scheet (scheten)	schoten/schöten

(in Klammern regionale Nebenformen)

hinaufschnellen [sprunghaft steigen]

hoochscheten

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
scheten; scheet, scheet	ik	scheet	schoot/schööt	schaten
	du	schüttst	schootst/schöötst
	he/se/dat	schütt	schoot/schööt
	wi/ji/Se/se	scheet (scheten)	schoten/schöten

(in Klammern regionale Nebenformen)

hochschießen [schnell wachsen + hochfahren]

hoochscheten

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
scheten; scheet, scheet	ik	scheet	schoot/schööt	schaten
	du	schüttst	schootst/schöötst
	he/se/dat	schütt	schoot/schööt
	wi/ji/Se/se	scheet (scheten)	schoten/schöten

(in Klammern regionale Nebenformen)

sprunghaft zunehmen

hoochscheten

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
scheten; scheet, scheet	ik	scheet	schoot/schööt	schaten
	du	schüttst	schootst/schöötst
	he/se/dat	schütt	schoot/schööt
	wi/ji/Se/se	scheet (scheten)	schoten/schöten

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw/jmdn heraufschießen

wat/een hoochscheten

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
scheten; scheet, scheet	ik	scheet	schoot/schööt	schaten
	du	schüttst	schootst/schöötst
	he/se/dat	schütt	schoot/schööt
	wi/ji/Se/se	scheet (scheten)	schoten/schöten

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw/jmdn hinaufschießen

wat/een hoochscheten

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
scheten; scheet, scheet	ik	scheet	schoot/schööt	schaten
	du	schüttst	schootst/schöötst
	he/se/dat	schütt	schoot/schööt
	wi/ji/Se/se	scheet (scheten)	schoten/schöten

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw/jmdn zu etw heraufschießen

wat/een na wat hoochscheten

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
scheten; scheet, scheet	ik	scheet	schoot/schööt	schaten
	du	schüttst	schootst/schöötst
	he/se/dat	schütt	schoot/schööt
	wi/ji/Se/se	scheet (scheten)	schoten/schöten

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw/jmdn zu etw hinaufschießen

wat/een na wat hoochscheten

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
scheten; scheet, scheet	ik	scheet	schoot/schööt	schaten
	du	schüttst	schootst/schöötst
	he/se/dat	schütt	schoot/schööt
	wi/ji/Se/se	scheet (scheten)	schoten/schöten

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw in jmdm aufschießen

wat in een hoochscheten

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
scheten; scheet, scheet	ik	scheet	schoot/schööt	schaten
	du	schüttst	schootst/schöötst
	he/se/dat	schütt	schoot/schööt
	wi/ji/Se/se	scheet (scheten)	schoten/schöten

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw in jmdm hochschießen [hochfahren]

wat in een hoochscheten

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
scheten; scheet, scheet	ik	scheet	schoot/schööt	schaten
	du	schüttst	schootst/schöötst
	he/se/dat	schütt	schoot/schööt
	wi/ji/Se/se	scheet (scheten)	schoten/schöten

(in Klammern regionale Nebenformen)

zum Seitenanfang