Netzwörterbuch (SASS Plattdeutsch)

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Substantive

Betäubung [Schmerzausschaltung]

Bedöven

Narkose

Bedöven, Pl.: Bedöven/~s

Dämmerschlaf [infolge Medikamenten]

lichte Bedöven

Dämmerzustand [infolge Medikamenten]

lichte Bedöven

Lokalanästhesie

öörtliche Bedöven, Pl.: öörtliche Bedöven/~s

Verben

jmdn betäuben [jmdn in einen Schlafzustand versetzen]

een bedöven [œʏ]

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
bedöven; bedööv, bedöövt	ik	bedööv	bedööv (bedöövde)	bedöövt
	du	bedöövst	bedöövst (bedöövdest)
	he/se/dat	bedöövt	bedööv (bedöövde)
	wi/ji/Se/se	bedöövt (bedöven)	bedöven (bedöövden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn einschläfern [jmdn in einen Schlafzustand versetzen]

een bedöven [œʏ]

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
bedöven; bedööv, bedöövt	ik	bedööv	bedööv (bedöövde)	bedöövt
	du	bedöövst	bedöövst (bedöövdest)
	he/se/dat	bedöövt	bedööv (bedöövde)
	wi/ji/Se/se	bedöövt (bedöven)	bedöven (bedöövden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn narkotisieren

een bedöven [œʏ]

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
bedöven; bedööv, bedöövt	ik	bedööv	bedööv (bedöövde)	bedöövt
	du	bedöövst	bedöövst (bedöövdest)
	he/se/dat	bedöövt	bedööv (bedöövde)
	wi/ji/Se/se	bedöövt (bedöven)	bedöven (bedöövden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw betäuben [etw schmerzunempfindlich machen]

wat bedöven [œʏ]

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
bedöven; bedööv, bedöövt	ik	bedööv	bedööv (bedöövde)	bedöövt
	du	bedöövst	bedöövst (bedöövdest)
	he/se/dat	bedöövt	bedööv (bedöövde)
	wi/ji/Se/se	bedöövt (bedöven)	bedöven (bedöövden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

weitere Treffer anzeigen

zum Seitenanfang