Netzwörterbuch (SASS Plattdeutsch)

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Verben

etw hochziehen

wat hoochtehn

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
tehn; teh, teht	ik	teh	toog/töög	tagen
	du	tüggst (tüst)	toogst/töögst
	he/se/dat	tüggt (tütt)	toog/töög
	wi/ji/Se/se	teht (tehn)	togen/tögen

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw hochziehen

wat hoochtrecken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
trecken; treck, treckt	ik	treck	trock/tröck	trocken
	du	treckst	trockst/tröckst
	he/se/dat	treckt	trock/tröck
	wi/ji/Se/se	treckt (trecken)	trocken/tröcken

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw hochziehen [Ladung]

wat hieven

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
hieven; hiev, hievt	ik	hiev	hiev (hievde)	hievt
	du	hievst	hievst (hievdest)
	he/se/dat	hievt	hiev (hievde)
	wi/ji/Se/se	hievt (hieven)	hieven (hievden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw hochziehen [Ladung]

wat hoochhieven

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
hieven; hiev, hievt	ik	hiev	hiev (hievde)	hievt
	du	hievst	hievst (hievdest)
	he/se/dat	hievt	hiev (hievde)
	wi/ji/Se/se	hievt (hieven)	hieven (hievden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw hochziehen [Ladung]

wat ophieven

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
hieven; hiev, hievt	ik	hiev	hiev (hievde)	hievt
	du	hievst	hievst (hievdest)
	he/se/dat	hievt	hiev (hievde)
	wi/ji/Se/se	hievt (hieven)	hieven (hievden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw hochziehen [Ladung]

wat uphieven

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
hieven; hiev, hievt	ik	hiev	hiev (hievde)	hievt
	du	hievst	hievst (hievdest)
	he/se/dat	hievt	hiev (hievde)
	wi/ji/Se/se	hievt (hieven)	hieven (hievden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw hochziehen [bes. beim Hausbau]

wat hoochhüsern

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
hüsern; hüser, hüsert	ik	hüser	hüser (hüserde)	hüsert
	du	hüserst	hüserst (hüserdest)
	he/se/dat	hüsert	hüser (hüserde)
	wi/ji/Se/se	hüsert (hüsern)	hüsern (hüserden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn etw hochziehen

een wat triezen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
triezen; triez, triezt	ik	triez	triez (triezde)	triezt
	du	triezt	triezt (triezdest)
	he/se/dat	triezt	triez (triezde)
	wi/ji/Se/se	triezt (triezen)	triezen (triezden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw hochziehen [bes. beim Hausbau]

wat hoochhüsern

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
hüsern; hüser, hüsert	ik	hüser	hüser (hüserde)	hüsert
	du	hüserst	hüserst (hüserdest)
	he/se/dat	hüsert	hüser (hüserde)
	wi/ji/Se/se	hüsert (hüsern)	hüsern (hüserden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

sich hochziehen

sik hoochtehn

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
tehn; teh, teht	ik	teh	toog/töög	tagen
	du	tüggst (tüst)	toogst/töögst
	he/se/dat	tüggt (tütt)	toog/töög
	wi/ji/Se/se	teht (tehn)	togen/tögen

(in Klammern regionale Nebenformen)

sich hochziehen

sik hoochtrecken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
trecken; treck, treckt	ik	treck	trock/tröck	trocken
	du	treckst	trockst/tröckst
	he/se/dat	treckt	trock/tröck
	wi/ji/Se/se	treckt (trecken)	trocken/tröcken

(in Klammern regionale Nebenformen)

sich hochziehen

sik hoochhangeln

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
hangeln; hangel, hangelt	ik	hangel	hangel (hangelde)	hangelt
	du	hangelst	hangelst (hangeldest)
	he/se/dat	hangelt	hangel (hangelde)
	wi/ji/Se/se	hangelt (hangeln)	hangeln (hangelden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

zum Seitenanfang