Netzwörterbuch (SASS Plattdeutsch)

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Verben

sich hinschleppen [sich verzögern]

sik henslepen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
slepen; sleep, sleept	ik	sleep	sleep (sleepde)	sleept
	du	sleepst	sleepst (sleepdest)
	he/se/dat	sleept	sleep (sleepde)
	wi/ji/Se/se	sleept (slepen)	slepen (sleepden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

sich hinschleppen [sich verzögern]

sik hentrecken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
trecken; treck, treckt	ik	treck	trock/tröck	trocken
	du	treckst	trockst/tröckst
	he/se/dat	treckt	trock/tröck
	wi/ji/Se/se	treckt (trecken)	trocken/tröcken

(in Klammern regionale Nebenformen)

sich hinschleppen [sich verzögern]

sik hentehn

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
tehn; teh, teht	ik	teh	toog/töög	tagen
	du	tüggst (tüst)	toogst/töögst
	he/se/dat	tüggt (tütt)	toog/töög
	wi/ji/Se/se	teht (tehn)	togen/tögen

(in Klammern regionale Nebenformen)

sich hinschleppen [sich verzögern]

sik vertögern

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
tögern; töger, tögert	ik	töger	töger (tögerde)	tögert
	du	tögerst	tögerst (tögerdest)
	he/se/dat	tögert	töger (tögerde)
	wi/ji/Se/se	tögert (tögern)	tögern (tögerden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw/sich irg.wo hinschleppen

wat/sik jicht.wo henslepen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
slepen; sleep, sleept	ik	sleep	sleep (sleepde)	sleept
	du	sleepst	sleepst (sleepdest)
	he/se/dat	sleept	sleep (sleepde)
	wi/ji/Se/se	sleept (slepen)	slepen (sleepden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

zum Seitenanfang