Netzwörterbuch (SASS Plattdeutsch)

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Verben

entgleisen [von einer Person]

ut de Rull fallen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
fallen; fall, fallt	ik	fall	full/füll	fullen
	du	fallst	fullst/füllst
	he/se/dat	fallt	full/füll
	wi/ji/Se/se	fallt (fallen)	fullen/füllen

(in Klammern regionale Nebenformen)

entgleisen [von einer Person]

ut de/dat Spoor kamen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kamen; kumm/kaam, kaamt	ik	kaam	keem/kööm	kamen
	du	kummst/kümmst	keemst/köömst
	he/se/dat	kummt/kümmt	keem/kööm
	wi/ji/Se/se	kaamt (kamen)	kemen/kömen

(in Klammern regionale Nebenformen)

entgleisen [von Gesichtszügen]

dat Gesicht vertrecken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
trecken; treck, treckt	ik	treck	trock/tröck	trocken
	du	treckst	trockst/tröckst
	he/se/dat	treckt	trock/tröck
	wi/ji/Se/se	treckt (trecken)	trocken/tröcken

(in Klammern regionale Nebenformen)

entgleisen [von Gesichtszügen]

dat Gesicht vertehn

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
tehn; teh, teht	ik	teh	toog/töög	tagen
	du	tüggst (tüst)	toogst/töögst
	he/se/dat	tüggt (tütt)	toog/töög
	wi/ji/Se/se	teht (tehn)	togen/tögen

(in Klammern regionale Nebenformen)

entgleisen [vom Schienenfahrzeug]

ut de/dat Spoor springen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
springen; spring, springt	ik	spring	sprung/sprüng	sprungen
	du	springst	sprungst/sprüngst
	he/se/dat	springt	sprung/sprüng
	wi/ji/Se/se	springt (springen)	sprungen/sprüngen

(in Klammern regionale Nebenformen)

entgleisen [vom Schienenfahrzeug]

utsporen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
sporen; spoor, spoort	ik	spoor	spoor (spoorde)	spoort
	du	spoorst	spoorst (spoordest)
	he/se/dat	spoort	spoor (spoorde)
	wi/ji/Se/se	spoort (sporen)	sporen (spoorden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

zum Seitenanfang