Netzwörterbuch (SASS Plattdeutsch)

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Verben

etw/jmdn beaufsichtigen

op wat/een oppassen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
passen; pass, passt	ik	pass	pass (passde)	passt
	du	passt	passt (passdest)
	he/se/dat	passt	pass (passde)
	wi/ji/Se/se	passt (passen)	passen (passden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw/jmdn beaufsichtigen

up wat/een uppassen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
passen; pass, passt	ik	pass	pass (passde)	passt
	du	passt	passt (passdest)
	he/se/dat	passt	pass (passde)
	wi/ji/Se/se	passt (passen)	passen (passden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn beaufsichtigen [Menschen + Tiere]

een höden [œʏ]

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
höden; hööd, höödt	ik	hööd	hödd	höddt
	du	höddst	höddst
	he/se/dat	höddt	hödd
	wi/ji/Se/se	höödt (höden)	hödden

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn beaufsichtigen [Tiere]

een möten [œʏ]

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
2möten; mööt, mööt	ik	mööt	mött	mött
	du	möttst	möttst
	he/se/dat	mött	mött
	wi/ji/Se/se	mööt (möten)	mötten

(in Klammern regionale Nebenformen)

zum Seitenanfang