Netzwörterbuch (SASS Plattdeutsch)

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Verben

etw von etw abtrennen

wat vun wat aftrennen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
trennen; trenn, trennt	ik	trenn	trenn (trennde, trennede)	trennt
	du	trennst	trennst (trenndest, trennedest)
	he/se/dat	trennt	trenn (trennde, trennede)
	wi/ji/Se/se	trennt (trennen)	trennen (trennden, trenneden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw von etw abtrennen

wat vun wat trennen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
trennen; trenn, trennt	ik	trenn	trenn (trennde, trennede)	trennt
	du	trennst	trennst (trenndest, trennedest)
	he/se/dat	trennt	trenn (trennde, trennede)
	wi/ji/Se/se	trennt (trennen)	trennen (trennden, trenneden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw von etw abtrennen

wat vun wat afmaken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
maken; maak, maakt	ik	maak	maak/möök	maakt
	du	maakst	maakst/möökst
	he/se/dat	maakt	maak/möök
	wi/ji/Se/se	maakt (maken)	maken/möken

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw von etw abtrennen

wat vun wat losmaken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
maken; maak, maakt	ik	maak	maak/möök	maakt
	du	maakst	maakst/möökst
	he/se/dat	maakt	maak/möök
	wi/ji/Se/se	maakt (maken)	maken/möken

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw abtrennen [Teil eines Raumes vom anderen]

wat afdelen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
delen; deel, deelt	ik	deel	deel (deelde)	deelt
	du	deelst	deelst (deeldest)
	he/se/dat	deelt	deel (deelde)
	wi/ji/Se/se	deelt (delen)	delen (deelden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw abtrennen [Teil eines Raumes vom anderen]

wat afkleden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kleden; kleed, kleedt	ik	kleed	kleed (kleedte, kledete)	kleedt
	du	kleedst (kledest)	kleedst (kleedtest, kledetest)
	he/se/dat	kleedt (kledet)	kleed (kleedte, kledete)
	wi/ji/Se/se	kleedt (kleden)	kleden (kleedten, kledeten)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw abtrennen [Teil eines Raumes/Gebietes vom anderen]

wat aftrennen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
trennen; trenn, trennt	ik	trenn	trenn (trennde, trennede)	trennt
	du	trennst	trennst (trenndest, trennedest)
	he/se/dat	trennt	trenn (trennde, trennede)
	wi/ji/Se/se	trennt (trennen)	trennen (trennden, trenneden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

zum Seitenanfang