Netzwörterbuch (SASS Plattdeutsch)

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Verben

etw abschlagen [etw abhauen]

wat afhauen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
hauen; hau, haut	ik	hau	hau (hautde)	haut
	du	haust	haust (hautdest)
	he/se/dat	haut	hau (hautde)
	wi/ji/Se/se	haut (hauen)	hauen (hautden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw abschlagen [etw abhauen]

wat afslaan

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
slaan; sla, slaat	ik	sla	sloog/slöög	slaan
	du	sleist	sloogst/slöögst
	he/se/dat	sleit	sloog/slöög
	wi/ji/Se/se	slaat (slaan)	slogen/slögen

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw abschlagen [etw abhauen]

wat afslagen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
slagen; slaag, slaagt	ik	slaag	sloog/slöög	slagen
	du	sleist	sloogst/slöögst
	he/se/dat	sleit	sloog/slöög
	wi/ji/Se/se	slaagt (slagen)	slogen/slögen

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw abschlagen [Fußball ins Spiel bringen]

wat afscheten

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
scheten; scheet, scheet	ik	scheet	schoot/schööt	schaten
	du	schüttst	schootst/schöötst
	he/se/dat	schütt	schoot/schööt
	wi/ji/Se/se	scheet (scheten)	schoten/schöten

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw abschlagen [etw abwehren]

wat afwehren

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
wehren; wehr, wehrt	ik	wehr	wehr (wehrde)	wehrt
	du	wehrst	wehrst (wehrdest)
	he/se/dat	wehrt	wehr (wehrde)
	wi/ji/Se/se	wehrt (wehren)	wehren (wehrden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw abschlagen [Angebot]

wat utslagen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
slagen; slaag, slaagt	ik	slaag	sloog/slöög	slagen
	du	sleist	sloogst/slöögst
	he/se/dat	sleit	sloog/slöög
	wi/ji/Se/se	slaagt (slagen)	slogen/slögen

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw abschlagen [Angebot]

wat utslaan

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
slaan; sla, slaat	ik	sla	sloog/slöög	slaan
	du	sleist	sloogst/slöögst
	he/se/dat	sleit	sloog/slöög
	wi/ji/Se/se	slaat (slaan)	slogen/slögen

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw abschlagen [Forderung]

wat torüchwiesen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
wiesen; wies, wiest	ik	wies	wies (wiesde)	wiest
	du	wiest	wiest (wiesdest)
	he/se/dat	wiest	wies (wiesde)
	wi/ji/Se/se	wiest (wiesen)	wiesen (wiesden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw abschlagen [Forderung]

wat afwiesen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
wiesen; wies, wiest	ik	wies	wies (wiesde)	wiest
	du	wiest	wiest (wiesdest)
	he/se/dat	wiest	wies (wiesde)
	wi/ji/Se/se	wiest (wiesen)	wiesen (wiesden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw abschlagen [Forderung]

wat afslagen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
slagen; slaag, slaagt	ik	slaag	sloog/slöög	slagen
	du	sleist	sloogst/slöögst
	he/se/dat	sleit	sloog/slöög
	wi/ji/Se/se	slaagt (slagen)	slogen/slögen

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw abschlagen [Forderung]

wat afslaan

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
slaan; sla, slaat	ik	sla	sloog/slöög	slaan
	du	sleist	sloogst/slöögst
	he/se/dat	sleit	sloog/slöög
	wi/ji/Se/se	slaat (slaan)	slogen/slögen

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw abschlagen [Forderung]

to wat ne [ε:] seggen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
seggen; segg, seggt	ik	segg	see	seggt
	du	seggst	seest
	he/se/dat	seggt	see
	wi/ji/Se/se	seggt (seggen)	seen

(in Klammern regionale Nebenformen)

weitere Treffer anzeigen

weitere Treffer

Verbenanzeigen

zum Seitenanfang